记者陈江源报道 作为老鹰ＮＢＡ法人代表，贝尔金的“倒行逆施”已到“触犯众怒”的地步。拒绝在引进乔·约翰逊的文件上签字，并决定将弹劾他的其他老板告上法庭，已逼得球队总经理比利·奈特和老鹰球迷群起而攻之。
周一，老鹰队的总经理比利·奈特表示贝尔金反对同菲尼克斯太阳队后卫的交易纯粹是个人的阴谋，目的是想压低球队的工资。他补充说：“如果贝尔金还能说出其他冠冕堂皇的理由，那纯粹是在欺骗公众。”奈特认为贝尔金的行为已越俎代庖，因此他忿忿不平：“如果他想做球队总经理，只需挑明。他正在做我该做的事情，但是我认为乔·约翰逊是转会市场上最好的自由球员。”
虽是亚特兰大老鹰的老板，贝尔金却住在波士顿，很少参与球队日常工作，但各方协调下他最终担任球队ＮＢＡ法人代表。老鹰队赢利才是贝尔金的目标，由于球队成绩差，老鹰球迷已逐年流失，压低球队工资是他眼中减少亏损的良方。上月预算下赛季工资总额时，其他老板都开出４８００万，而贝尔金只承认３２００万。早在奈特同太阳谈判期间，贝尔金就反对交易。
贝尔金的行为已引起球迷愤怒，在亚特兰大当地论坛上，球迷写道：“这就是亚特兰大这么差的原因，因为有*老板，不住在这个城市却想显威风。作为老鹰球迷，ＮＢＡ球迷，我们需要让人自豪的球队，这个城市也需要，就这么简单。”
正如球队老板之一的吉尔龙所说，今天将是“关系老鹰命运的一天”。波士顿萨福克郡高级法院今天开庭审理此案，总经理奈特在内的雄鹿老板都将出席
