您现在的位置:7M篮球新闻 > NBA > 正文

穆托姆博心不老江湖便不老:把电梯降给需要的人

www.7m.com.cn  2007年01月16日 来源:扬子体育报 【大 中 小】

  当穆特姆博第3190次晃起手指时,盖帽榜上“天勾”贾巴尔的名字被甩在了身后;当他动辄抓下近20个篮板时,火箭曾经蒙上巨大阴影的前路陡然敞亮起来,而姚明也因此可以心无旁骛地养伤。

  2006年岁末2007年年初这段日子,毫无争议地属于穆特姆博,你可以将此视为一个传奇,也可以视为一个砺志故事——心不老,江湖便不老。

  已经很难再找到合适的词汇去形容穆特姆博了,除了一个意味深长的“妖”字。

  我们习惯叫这个人穆大叔,而憨厚的他也确实像村边草跺下蹲着的老头。通常,他会*着烟袋告诉孩子们以前的故事,包括他的种种峥嵘。很多人以为他老去了,但在需要的时候,他能够突然干出惊天动地的事情来。

  就像新赛季初的50天里,当姚明大杀四方享受着联盟第一中锋的称号时,每场拿下2分3个篮板的穆大叔沉默在阴影里,安静得几乎让人遗忘。

  但是阴云袭来时,最老者也是最镇静者。是他最先跳出来,在更衣室里用破锣嗓子大叫,“这支球队不可能像上赛季那样倒下去,这不可能,因为我们和去年不一样,我们有了准备,我们有了巴蒂尔……”这个时候,人们将信将疑地以为难道他真的就是姚明所说的更衣室老大。

  第一次出阵主力,大叔拿下了5个篮板,火箭输给步行者。第二战对篮网,他19分钟内拿下10个篮板,火箭开始赢球,人们又开始怀疑这样的情形能够持续多久。如果一个五连胜不足以证明,那么又来了一个四连胜。而大叔似乎也总是把更好的穆特姆博留到下一场。7日胜爵士,大叔摘下19个篮板,他说他累得快走不动,“实在不敢想象打了35分钟。”然而14日战国王,大叔出场时间逼近了40分钟,还在加时赛最后一分钟补中了最关键的一球。他又说,“我看回放时真怀疑那个跳起来补篮的人真的是我吗?”大叔说这话时的狡黠表情和赢了一场小游戏的孩子没什么两样。也就是与国王这一场,他拿到近两年来的第一次两双,11分18个篮板。上一次还要追踪到2005年1月16日,那一场对老鹰,大叔得了10分14个篮板。

  此时此境,对于大叔来说任何的褒扬都显得苍白而多余。自从10日战胜湖人超越贾巴尔位列联盟史盖帽榜第二时起,他就已经成为一尊防守中锋的活化石。而40岁这一刻因缘际会的强悍,让他更有资格与一些闪亮的名字相提并论。

  同是在40岁,穆特姆博在最近11场首发比赛里场均达到13.4个,每48分钟篮板效率列联盟第一;贾巴尔的40岁位于1986—1987赛季,场均得到17.5分6.7个篮板;乔丹的40岁发生在2002—2003赛季,场均20分6.1个篮板。

  穆特姆博的功绩自然不能和这两位相提并论,然而如果说都拿到过多次总冠军的乔丹和贾巴尔像神一样老而弥坚,那么年轻时创造过黑八奇迹、35岁和37岁两入总决赛的穆特姆博则像妖一样不可思议。

  本版撰文 杨建昶

  40岁?那只是底限  在近5年来,NBA联盟中一大迷案便是穆特姆博的年龄。

  官方档案中,穆特姆博出生于1966年6月25日,时下40岁200余天。但是几乎没有人相信他真的会是这个年龄。

  穆特姆博也不清楚自己到底有多老。他出生在刚果的一个部落。那里的记岁习惯是每过一年砍掉一棵树。当穆特姆博1987年被美国乔治城大学引进时,他家边的一片小树林已经被砍光了。1991年,他加入NBA,彼时登记年龄为25岁,但队友们觉得他比30岁还要老。

  姚明大抵也有同样的想法。他见过40岁的奥拉朱旺和40岁的尤因,对比之下,穆特姆博不像40岁的人,“倒像是50多岁了,你看他两边的头发都白了。”麦蒂甚至戏言穆特姆博62岁了。

  前一阵子,休斯敦媒体说通过牙齿测定,穆特姆博绝不止40岁,“也许45岁或者更老”。每听到这些时,大叔总是咧开大嘴一笑。是呀,这重要吗?即便真的证明大叔年龄更老,大家不是要更佩服他?只要队医开出“可以出场”的证明,他依旧可以在球场上撒欢,像“龟仙人”一样教训那些比他小了将近一半的愣头青们。

  很多人关心的另一个问题是大叔到底还可以打多久。这需要找一个坐标进行比对。从技术风格和体能特征来看,穆特姆博与“酋长”帕里什非常接近。帕里什在个人的40岁,也就是1993—1994赛季时,场均可以出战27分钟,拿下11.7分和7.3个篮板,就篮板控制力来说,现时的穆特姆博与前辈差不多。帕里什此后又征战了三个赛季才退役,按照这样的轨迹,穆特姆博也应再战三年。但是今后三年恰是姚明的黄金时期,所以如果穆特姆博不转会,他的出场时间虽不会太多,却有利于长期作战,因此再效力5年也并非不可。

  “把电梯降给需要的人”

  至少40岁的穆特姆博到了职业生涯的垂暮之年,但有一项“职业”却永无终点。

  除了篮球之外,穆特姆博几乎将所有的精力投入了对非洲的慈善事业。从他加入联盟那一天起,他便将此作为毕生勤勉不怠的志愿。

  穆特姆博出生在刚果首都,他小时候的愿望是当一名医生,因为他看到了身边太多的人病死。后来拿到奖学金去了乔治城大学,在大二那年,传奇教练汤普森邀请穆特姆博加入篮球队,从此人生履历开始改变。穆特姆博进入联盟后,发现他的收入和影响力可以更好地为家乡人民服务。

  从1991年开始,他每年都会回到非洲,开展各种形式的慈善救助活动。1993年,他前往索马里难民营慰问,捐款捐物;1996年,他资助扎伊尔女篮参加亚特兰大奥运会;1997年创立个人基金会,致力于提高刚果人民的教育和医疗品质;1998年,穆特姆博的人道主义行为受到了美国国会的赞扬;1999年,他开始担任联合国开发计划署第一位年轻特使;2003年他当选欧洲《时代》杂志的封面人物。

  近些年来,他更加频繁地穿行在非洲大陆,动辄捐出数百万美金,兴建医院和学校。他不但个人亲力亲为,而且发动NBA球员汇聚更大的力量。这三个赛季初,每个火箭球员都会接到一张邀请信,信上写明欢迎参加穆特姆博先生举办的慈善酒会,捐款额度分为:5000美金、1万美金、1.5万美金和更多。穆特姆博还经常会请求NBA球员或管理层人士去非洲大陆亲身感受一下。他曾经效力的老鹰队总经理巴布科克说,“去过非洲一趟收获的‘谢谢’,比一生中得到的都要多。”

  2004年底,穆特姆博在《休斯敦纪事报》撰写了《把电梯降给需要的人》(Send The Elevator Down For The People In Need) 一文,文章热情洋溢,令人感动。笔者当时有幸受邀翻译,翻译全文登载在《英语学习》2005年第三期,个中华章仍记忆犹新。

  在导语中,穆特姆博这样写道,“在解释为什么感到回到家乡那么重要时,我喜欢引用一句现代非洲谚语,‘当你乘电梯到达顶层时,请别忘记把电梯降回去,这样其他人也可以乘它到顶层。’年少时,我得到了一次绝好的机会,那就是到美国求学。我连做梦也想不到这会把我带入NBA,这一职业让我能够将‘电梯’降给我在非洲的同胞们。”

  穆特姆博终究有一天要退出NBA的舞台。在那一天,我们一定可以给他这样一段评语:球场上,他是个无可逾越的封锁者;在非洲大陆,他是个宅心仁厚的给予者。

  摇手指专利终被认可

  如果选择穆特姆博最具标志性的动作,相信绝大多数人会选择摇手指。这个动作发生在大叔封盖成功之后。

  穆特姆博何时学会了摇手指,连他也记不清,“我甚至可以解释那是非洲民族的一个舞蹈动作。”但这个习惯在15年职业生涯里既让他功成名就,也常让他陷入争议的漩涡。

  前不久对公牛的比赛中,穆特姆博晃起了手指,结果被当值裁判吹了个技术犯规,这是大叔职业生涯第二次吃到技术犯规。

  出人意料的是,联盟很快给了个说法,NBA发言人蒂姆·弗兰克不但取消了这次技术犯规,还专门就摇手指作出解释,“联盟强调‘尊重比赛’原则,但这个原则并不包括对晃手指处以技术犯规判罚,除非是冲着对方球员。”

  自出道以来,在穆特姆博头顶灌篮就是一件艰巨挑战。其中“飞人”乔丹的段子最有名。当年与公牛的比赛中,穆特姆博扇飞了乔丹的上篮,并摇起了手指。这让乔丹非常不爽。此后的一次,乔丹终于在大叔头顶轰篮成功,他也报复性地摇起了手指。但穆特姆博回敬他说:“你终于成功了,不过也花了太长时间了吧!。”

  穆特姆博忘了一条,那一次,乔丹还因此吃了个技术犯规。这似乎给后辈们提了个醒。摇手指,除了穆特姆博别无分店,谁要学着做,少不了“T”来伺候。

  轶事

  48 没有一个人能够拼出他的那个长达48个字母的名字——DikembeMutomboMpolondoMukambaJeanJacqueWamutombo,小时候每一次进学校签到是他最头疼的事情。

  10 穆大叔和妻子罗斯拥有一个女儿和一个儿子,并且他们还收养了4个孩子(2个男孩、2个女孩)。穆大叔本人总共有10个兄弟姐妹。

  29 在穆特姆博的职业生涯里面,至少有29位球员“有幸”与其铁肘亲密接触,其中不乏NBA巨星,他们总共缝了20针,其中5位被打破了鼻子,2位掉了门牙,今年他还曾经把麦蒂打了个轻微脑震荡。

更多关于""的新闻

NBA相关资讯
更多
热点动态
更多