记者朱正光报道 当凯尔特人队替补中锋波拉德因6犯被罚出球场时，全体凯尔特人队球迷起立为他鼓掌。已经几年没有享受英雄待遇的波拉德，成为了凯尔特人队成功防守姚明的重要棋子，将掌声送给这名老将绝对是实至名归。

　　在本赛季前16场比赛中，波拉德表现最好的比赛是曾两次攻下5分，就在上一仗战胜湖人时，波拉德在11分钟内没有得分，只抢到1个篮板球。然而，对阵火箭队的13分44秒内，5投4中贡献个人赛季最高10分，另有平个人赛季最高的5个篮板，给姚明制造了很大的麻烦。

　　现任凯尔特人队的防守助理教练锡伯杜是原火箭队助理教练，他对姚明的弱点非常了解。此战他和凯尔特人队主帅里弗斯派出两名中锋佩金斯和波拉德对姚明实行犯规战术。波拉德是凯尔特人队的第12人，锡伯杜原本就是想让他当炮灰，不惜犯规去防守姚明，果然姚明在他面前没有占到多*宜。在波拉德和佩金斯先后被罚下场时，姚明也只不过贡献17分12个篮板，比名不见经传的波拉德只多了7分7个篮板。

　　里弗斯对波拉德的6次犯规颇为满意，认为他较好地完成了教练布置的防守姚明的重任。“他让人感到恐怖，”赛后里弗斯说，“如果我们能让他打更长的时间，他的表现会更突出。他充分利用了他的上场时间。”

　　队长皮尔斯也对波拉德的表现给予了高度肯定：“他是我们有能量的家伙。他在与姚的对抗中真的打出了身体战，不论是上篮，还是那几次罚球，或跳投，他所表现出的状态说明他做好了比赛准备，今晚他一接到上场命令，就为我们做出了贡献。”

　　波拉德出生篮球世家，他已故的父亲“毒药”珀尔·波拉德在1954年和1955年率领桑迪·乔丹高中两夺犹他州的冠军，并和凯尔特人队总管安吉等人一道入选了犹他州篮球名人堂。珀尔39岁那年才生下波拉德，波拉德16岁那年父亲因心脏病辞世。

　　波拉德身高2.11米，以防守见长，他在NBA中的最辉煌岁月是在国王队度过的，2000-01赛季，他场均贡献职业生涯最高6.5分外加6.0个篮板，上赛季在骑士队只出战24场，场均进账1.0分1.3个篮板，作用非常有限，这个赛季凯尔特人队将他拉到帐下，以备急用，33岁的波拉德仍旧表现一般，场均亮相8.3分钟，贡献2.1分1.9个篮板。