近日，步行者中锋罗伊-希伯特接受了《体育画报》专访，在专访中他提到了步行者的未来、自己今夏的目标以及其跟蒂姆-邓肯的关系。

　　以下为原文编译：

　　问：很明显，对于你们而言，东决出局很艰难，但是你觉得下赛季步行者会提升到哪个层次？

　　希伯特：我们有机会将（自由球员）大卫-韦斯特签回来，他也想回来，所以我们拥有很棒的核心班底，我们有一套进步中的板凳阵容，我们非常稳定，一旦格兰杰恢复健康，我觉得我们会比过去更强。

　　问：谈到韦斯特，我听说你在另一个采访中说韦斯特定义了这支球队的品性，你的具体意思是指？

　　希伯特：在他来前，我们很软，我们就是投三分。所以，我的意思是他给球队带来了信心，我们打得努力、团结、整体化。

　　问：今夏你要提升哪些地方？

　　希伯特：我的敏捷性，我得变得更强壮，我需要练我的协调能力、力量。

　　问：有没有看今年总决赛？你现在是否正在远离篮球度假？

　　希伯特：我看了前两场，但是第三场我没看。

　　问：你觉得前两场如何？
　　
　　希伯特：很棒，两队上演了很棒的比赛，大家都说马刺的球很枯燥无味，但是他们错了，马刺现在打的这一套非常高效，近10年他们就是在此基础上建队的。

　　问：你之前提到了跟邓肯训练，你跟他的关系怎样？

　　希伯特：在我孩提时代我就跟他见过面了，2001年全明星赛那会儿，我确实有机会跟他见过面，他还记得那个时刻，所以那真是太有趣了。我们会聊天、发短信、分享诸如其他球队的球探报告之类的，我已经将我对热火的球探报告发给他了，就是因为友谊。

　　不过跟你说实话，当我们在场上彼此竞争时，我们彼此尊重，我们场外是朋友，到了场上他会竭尽全力攻击我，我也会竭尽全力攻击他，我们必须确保自己所效力的球队赢球。但是我从他那学了很多，你知道的，他是最棒的，所以我不知道他是否从我这学到了什么，但我绝对从他那学到了很多。