休赛期快船通过交易得到了问题球员兰斯-斯蒂芬森，后者刚刚在夏洛特经历了一个噩梦般的赛季，快船官网记者卡瓦纳通过对比评论称，斯蒂芬森迷失夏洛特是因为他没有得到正确使用，快船可以用三招激活他，以下为原文编译：

　　2013-14赛季斯蒂芬森在步行者场均轰下13.8分7.2个篮板4.6次助攻，他帮球队进入了分区决赛，这是其生涯代表作，这也为他赢得了一份3年2700万美元的合同。但是上赛季在黄蜂，他场均只得到8.2分4.5个篮板3.9次助攻。

　　斯蒂芬森解释说，他的低迷是因为投入了新的环境不适应。但是，他的低迷也跟被错用有关，快船可以通过增加其反击次数、减少其不靠谱中投、增加其定点底角三分出手次数来激活斯蒂芬森。

　　首先是由守转攻的反击战，这是最轻松的拿分手段，但上赛季黄蜂反击比重只有9.6%联盟最低，他们场均通过快攻只得到9.2分联盟第二低。斯蒂芬森个人上赛季场均只打1.4次反击，通过反击他只得到1.1分。而在步行者效力的最后一个赛季，他场均打2.5次反击拿到2.3分。

　　在黄蜂效力的一个赛季，他的得分只有11.2%来自于反击，而在步行者时期，他这一数据达到了27.4%。好在，快船上赛季是联盟最喜欢打反击的球队之一，他们的反击比重排名第七，他们每回合反击次数以及反击中的有效命中率都高居第一位，让斯蒂芬森更多参与反击跑起来打有助于他得到更轻松的得分机会提升得分效率。

　　斯蒂芬森在黄蜂最为人诟病的一点是投篮选择，他的比赛充斥着干拔跳投、中距离强投，黄蜂没几个球员能拉开空间，加上斯蒂芬森自己也有伤，黄蜂投篮命中率联盟倒数第二，三分命中率倒数第一也就不足为奇了。

　　上赛季斯蒂芬森干拔跳投次数比他在步行者效力的最后一个赛季多了47次，他在10尺内的出手少了221次。两个赛季以前，他的出手有5成来自于10尺内，但上赛季这一数据只有38%。两个赛季前，他在限制区的出手是其在中距离出手数的两倍。但上赛季他中投次数比他在限制区出手次数多了22次。再就是他的干拔跳投，他在步行者的最后一个赛季每36分钟出手2.4次干拔，到了黄蜂却提升到了5.6次。尽管比前一个赛季少打了17场比赛，可他上赛季的中投次数仍比前一个赛季多了37次。

　　考虑到他在10场内至少还有5成准星，他需要更多在这个位置出手，而不是在中距离干拔、强投。以快船的强大进攻火力，他们能制造更多空间帮斯蒂芬森在内线找到轻松得分的机会。

　　上赛季斯蒂芬森的三分投射堪称灾难，其命中率只有17.1%，这跟他在底角的出手减少有关。众所周知底角乃是“死亡区域”，可上赛季他在这个位置只出手9次，而2013-14赛季在步行者他可是48投24中。接球跳投的确非其强项，但在底角三分线外他的效率很高。

　　2013-14赛季他一共得到了125次空位投三分的机会，他有92次出手身边4-6尺内无防守人，而上赛季在黄蜂这两项数据分别只有54次和34次。空位投篮越多效率越高这不是秘密，只是斯蒂芬森得到的空位投篮太少。

　　好在，快船非常擅长制造空间以及空位投篮的机会，有保罗运筹帷幄，有格里芬牵制防守，斯蒂芬森有望得到更多空位底角投射的机会，提升其效率，里弗斯教练也坚信，他能充分利用这个刺头激出最好的斯蒂芬森。