昨天，骑士、魔术和开拓者完成一笔压哨交易，在骑士效力12年的安德森-瓦莱乔被送到开拓者，换来了原魔术队的射手钱宁-弗莱。然而，瓦莱乔立即被开拓者裁掉，职业生涯能否继续还得留待观察。不过，作为一名NBA职业生涯一直效力于骑士队的老将，瓦莱乔难抑心中情愫，在Facebook上撰写长文抒发自己对于骑士球迷的感激之情。现全文编译如下：

 

　　亲爱的骑士球迷们，

　　在过去的12年里，我很荣幸能代表骑士、代表克里夫兰这座城市出战，对此我将永怀感激之情。21岁那年，我离开了西班牙（瓦莱乔曾效力于西班牙的巴塞罗那俱乐部），这个转换非常的艰难，但是，只要披上骑士的战袍，踏上这块场地，我就会有家的感觉。

　　我们曾辉煌也曾失落，我们曾打进季后赛，也曾打进总决赛。过去的12年里，我们浮浮沉沉，但是无论我们在场上表现如何，有一件事从未变化……那就是来自你们的永不动摇的支持。

　　无论你们是在看电视，还是在听广播，抑或是在速贷球馆声嘶力竭地呐喊，我们都能感受到你们的能量和支持。克里夫兰的球迷就是最棒的。

　　在寒风中行走在大街上，突然听到球迷高声呼喊你的名字，然后就停下脚步与他们攀谈，没有什么事能相提并论。当你望向人群，发现有两万多人为了配合你的发型而带着假发，更没有什么事能与这相提并论。这种感觉，我将用我的余生来珍存，而且永生不忘。

　　如同巴西在我心中的地位一样，克里夫兰已经成为我生命的一部分。球队里的每一个人都是我的家人从老板到整个管理层，以及我所经历的所有教练组成员，当然也包括全部的工作人员谢谢你们。

　　克里夫兰这座城市真的是一个特别的地方。

　　球员和教练来了又去，我已经司空见惯，但是即便如此，我也想在此地终老。然而，命不遂人意，归根结底不幸的是，“这就是生意”一言才是真理。

　　所以，我不得不你们告别，但更重要的是，我要表达对你们的感激。谢谢你们的支持，谢谢你们无论胜负每天晚上都来看我们比赛，谢谢你们给了我生命当中最美好的12年。

　　家，就是心归属的地方，而我的心将永远与克里夫兰同在。

　　瓦莱乔现年33岁，他16岁在巴西国内联赛出道，职业生涯至今已绵延18载。他2004年被骑士选中，NBA职业生涯一直效力于骑士队，在为骑士效力的12年里，他曾经打出过无与伦比的数据，赚到了数以千万的薪水，但是诚如他所说，最珍贵的是球迷的支持。他职业生涯场均能为骑士贡献7.6分和7.5个篮板，2012-2013赛季，他迎来了职业生涯的巅峰，他场均出战36分钟，场均贡献14.1分和14.4个篮板的两双数据。