北京时间5月1日，魔术客场114-89战胜76人，以总比分4-2晋级第二轮。

　　“魔兽”霍华德本场因禁赛无法出场，但魔术反而打出了系列赛中最漂亮的一场胜利。原因何在？答案只有一个，那就是三分球。

　　常规赛魔术强大得让诸多评论员跌碎眼镜，和骑士 凯尔特人平起平坐，依靠的就是三分线外的恐怖流星雨。整个常规赛他们一共投进了817个三分球，联盟排第2，仅次于丹东尼执教的*尼克斯。刘易斯，特科格鲁和尼尔森三架火跑在外线一字排开，尼尔森报销后换成街球王，三分一样犀利。替补席上坐着雷迪克，皮特鲁斯这样的怪才，加上有霍华德的篮板球保证，绝对可以把对手的城池轰至渣。

　　魔术的三分有多恐怖？他们在客场与国王的比赛中投进23个三分球，创下了NBA单场三分球命中纪录。那一场他们得到了139分。如果说霍华德的内线威力是魔术的屠龙刀，那么三分球就是他们的倚天剑。倚天剑不出，空有屠龙刀也难以找到武林至尊的秘密。

　　但是在这轮系列赛，他们的三分球投得实在太差了，可以用惨不忍睹来形容。前5场比赛，除了第3场20中8，命中率达到40%，其他四场竟然不到3成。18中5，23中6，20中6，23中8.....。一个依靠三分球讨饭吃的球队，投成这个境界，居然还能3-2领先，实在是一个奇迹。

　　幸运的是，在最重要的第6场，三分线外的女神终于向魔术招了招手。雷迪克7中5，展现了当年NCAA第一神射的风采。街球王不再浪投，三分线外飙进3球。当皮特鲁斯都可以从板凳上站起来砍下两个三分时，魔术的攻势就显得如此不可阻挡。

　　与此同时，凯尔特人与公牛的第6场比赛进入了第三个加时。看过这轮系列赛，最大的印象就是惨烈。各种冲突殴斗，无数的加时赛，能在这样的系列赛中晋级，无疑是从地狱中走出来。不过能在第一轮最后一战找到最有力的武器，不论是凯尔特人还是公牛，魔术已经有足够的资本和他们叫板。季后赛第二轮，值得期待，值得期待！

　　(迪哥)