北京时间9月3日消息。罗恩-阿泰斯特给人留下最深刻印象的自然是2004年的奥本山宫殿斗殴事件，因为场边一个球迷扔下的一杯啤酒，导致了NBA史上最为轰动的*乱。时过境迁，阿泰斯特早已经在接受重罚之后重新步入人生轨道，对过去的一切，他已经释怀。据雅虎体育专栏作家JE-斯基斯的博客透露，阿泰斯特甚至跟当年用啤酒扔他的球迷约翰-格林成为了好朋友。以下是博客的摘译：

　　阿泰斯特这个夏天没有闲着，跟中国歌手Shin-Shin拍拖，接听球迷的电话，引吭高歌席琳迪翁的名曲，接受各种采访。在最近一次接受一家体育电台采访时，阿泰斯特透露他跟约翰-格林已经成为好朋友。

　　“很久以前，大约是一年前左右吧，我就开始寻找约翰-格林，那个当初在底特律用啤酒砸我的人，”阿泰斯特说，“我跟大卫(主持人)说过，‘你们帮我找到这个人并采访他，’我的团队、经纪人听说后都很担心，劝我不要再生事，‘别这样，这都过去了’，他们说。后来，我又说，‘人们喜欢看到我跟约翰-格林交谈’这并不疯狂，将成为历史性的一幕。这也很容易理解，有时候打架之后反而会成为好朋友(不打不相识——译者)，你没必要余生都背着这个包袱。

　　最后我通过推特(Twitter,微博客)找到了他，我在推特上说，‘我想知道约翰-格林的电话，谁帮我找到的话我将请他吃午饭。’有个人帮我找到了……

　　然后我打电话给约翰的家，‘对不起，夫人，我能跟约翰说话吗？’

　　她说，‘你是谁？’

　　我说，‘罗恩。’

　　‘哪个罗恩？’

　　我说，‘罗恩-阿泰斯特。’

　　她说，‘不，你是在开玩笑的吧……’

　　然后我跟约翰通话，我们好象认识了很久的朋友一样。

　　我说，‘嗨，约翰，怎么样？’

　　他说，‘嗨，罗恩，你怎么样？’

　　我们好象一下就化解了此前的恩怨。现在你们很快就可以看到我们在大卫的节目中出现，罗恩第一次与约翰一起接受采访。我们当时谈得很愉快，内容是如何跟城里的孩子交往甚至郊区的……”

　　我想起一个笑话，说阿泰斯特和约翰在拳击台上解决了他们的问题。不过我觉得坐下来好好地谈，对他们来说才是最好的消息。

　　(吴哥)