北京时间3月29日，据ESPN报道，詹姆斯在接受采访时候，向媒体确认自己的左手无名指的确是脱臼了。尽管医生建议他休息，但詹姆斯表示他不需要休息，也不会错过任何比赛，将会出战与小牛的比赛。

　　周五热火将坐镇主场迎战小牛，这也是上赛季NBA总决赛的重演。而在赛前1天，热火还专门进行了备战训练。遭遇多种伤病困扰的詹姆斯也参加了训练，并接受了媒体的采访。在采访中，詹姆斯确认了自己左手无名指是脱臼的。

　　在此前对阵太阳的比赛中，詹姆斯还曾与格兰特-希尔相撞，引发了肘部旧伤，脖子同样受到小伤困扰。突然遭遇这么多的伤病，詹姆斯本该有充分的理由休息一下，但他却拒绝了。

　　“医生只给我一个建议，那就是好好休息。”詹姆斯说道，“但我觉得没有这个必要。我讨厌拿伤病作为借口。我已经做好准备，如果我穿上球衣，那就表示一切都好。”

　　詹姆斯是在对步行者比赛中的上半场受伤的。而在当地时间周三的训练中，詹姆斯第一次谈到了这个手指上。詹姆斯表示自己当时迅速将手指移至原位，并且在重新上场前接受了简单的治疗。最终那场比赛，詹姆斯出战41分钟，攻下了24分和9个篮板，但也出现了6次失误。

　　而自遭受肘部和脖子伤病以来，詹姆斯的表现明显下降了一个档次，尤其是在进攻端，几乎是他加盟热火以来最低迷的表现。过去5场比赛，詹姆斯场均仅有18.4分，命中率更是跌至40%左右。而本赛季，詹姆斯场均能够轰下26.7分，位列联盟第3，命中率更是高达53.4%，是生涯最高纪录。

　　这一前一后如此大的反差，只能说明一个问题，那就是现在的伤病情况的确是严重影响了詹姆斯的发挥。为了减缓手指伤势的影响，詹姆斯还将戴上指套参加比赛。“戴着指套比赛，肯定会有影响。”詹姆斯说道，“这伤病或许会持续一段时间。所幸我完成了球队的训练。”

　　对于詹姆斯主动请战，热火主帅斯波尔特拉也并不拒绝。斯帅表示，詹姆斯已经得到了医生的许可(微博)，他能够在对小牛的比赛中出场。“詹姆斯能够完成那样的训练，说明他能够应付接下来的比赛。”斯波尔特拉说道，“詹姆斯是一个勇士，他已经习惯带着各种伤病参加比赛。”