北京球迷对翟晓川的喜爱一直是很“邪乎”的。球场上，甚至散场后，每一声“翟晓川”后面都会跟着NB二字。平常总是强调不爱哭的90后小将，今晚却是从头哭到尾的那个。

　　在北京奥运会的篮球场馆五棵松，今晚北京金隅以124-121战胜卫冕冠军广东东莞，从而拿下总决赛第4场胜利，4-1的比分让北京时隔29年拿到了全国冠军，同女篮前后登上冠军之巅，实现了北京篮球双双加冕的莫大荣耀。

　　翟晓川在今晚砍下22分，得分仅次于马布里的41分，是全队的第二得分点。一年级的新生，拿到了总冠军的荣耀，翟晓川甚至在终场哨没有吹响之前，便开始庆祝，泪水喷薄而出。

　　同样，在赛后的休息室里，小川同样情绪波动非常大，本来已经平复，但看到马布里便再次开始拥抱落泪，“我们队从来没有放弃过，今天落后十几分时很难啊，但是还是没有放弃。我自己也是拼到快要耗尽，有一种要抽筋的感觉。”

　　“拿到总冠军也算是对我们球队，以及我本人的一个认可，接下来的路其实还很长，我还需要踏踏实实地去走。”几天之后，翟晓川便要前往国家队报到，为了自己能够入围伦敦奥运会而继续努力。