近日，湖人球星科比在媒体上表现得很是活跃，他先后抨击了自己过去的两位队友斯马什-帕克和夸梅-布朗的打球水平。今天，科比又在个人的Facebook上发表了大段文字，畅谈起了他的“领袖经”。在科比看来，当一个好领袖并不是要让队友多开心，而是要为了能让队友进步不怕做“恶人”。以下是全文翻译——

　　“领导能力是一种责任。

　　当一个人必须做出一个决定时，他就要面临这样的一个时刻。你是否愿意为了让你身边的那些人得到提升而不惜一切代价去按下那些正确的按键？如果答案是‘是’的话，那么你是否仍会愿意按下那些正确的按键，即便这意味着你要被人视为恶人？

　　我认为当一个领袖所要承担的真正的责任应该是这样的：有时候，你必须要把球队的成功放在首位，要优先于你自己的个人形象在别人心中是什么样的印象。提升你身边的人的能力不仅仅只是和他们分享球权，或者是让队友们可以舒服到一个什么程度这么简单，而是要去推动他们发掘自己内心的野兽，即便他们最终为此而怨恨你。

　　我更宁愿自己被视为是一个赢家，胜于被视为是一个好队友。我希望这两样东西可以每时每刻良好共存，兼容有道，但是这并不现实。我和那种自身懒惰成性却为了个人的不成功而责怪其他人的家伙没有任何共同语言。伟大的事物总是来源于努力和坚持不懈，而不是找借口。

　　这就是我的方式。也许对你来说它并非正确的方式，但我所能够做的一切就是分享我的观点。至于下一步，还要靠你自己去寻找究竟哪一种领导风格才是最最适合你的。”