新赛季日益临近，各种版本的季前预测层出不穷。今天《篮圈世界》专家德里克-佩奇撰文分析了新赛季将经历失败赛季的四支球队，山猫、火箭、黄蜂和魔术上榜，佩奇认为火箭如果不进行大交易，新赛季注定会以失败告终，以下为原文编译：

　　夏洛特山猫

　　上赛季山猫刚刚经历了一个难熬的赛季，想要翻身，山猫还有很长一段路要走，新赛季山猫恐怕无法崛起。用手中的榜眼签选中迈克尔-基德-吉尔克里斯特，加上杰拉德-亨德森、肯巴-沃克、比永伯这些年轻才俊，山猫已经拥有了一套不错的核心阵容，这些球员天赋不俗，未来几年里他们会是山猫队的核心。

　　问题在于山猫的引援，今年夏天山猫通过交易换来了后卫本-戈登，他们还签下了塞申斯，本-戈登的到来将压缩沃克的出场时间和成长空间，他们都是双能位，位置重合。至于签下的*，在小牛时期他就无法胜任首发，他会阻碍山猫年轻内线的成长，现阶段，*并非他们所需要的球员。

　　*和戈登都是不错的NBA球员，他们完全可以在一支有竞争力的球队扮演关键角色球员，但他们未必适合山猫。山猫本希望队中的年轻球员们可以带领球队不断进步，但他们的计划实行可能会被错误的引援阻碍。

　　休斯敦火箭

　　即便今年休赛期引进了林书豪也无法改变一个事实，现在的火箭充斥着混乱，他们囤积了太多前锋。目前，火箭队中有多达7名前锋，他们将为四个轮换名额展开竞争。

　　实事求是的讲，林书豪和凯文-马丁的后场极具天赋，但火箭的问题在于，除了马丁之外，其他球员都还没有证明自己的能力，他们过于年轻，缺乏经验。阿西克在来到火箭后将第一次担任首发，在NBA的舞台上他有太多需要证明的地方；林书豪上赛季展现了自己杰出控卫的潜质，但他还得证明自己的稳定性和耐用性，他的身体能否承受82场比赛的漫长赛季？

　　除非火箭进行一笔大交易，让球队的阵容组成发生明显的改观，否则火箭的新赛季结局从开始已经注定是失败。

　　新奥尔良黄蜂

　　在今年的选秀大会上黄蜂选中了安东尼-戴维斯和奥斯丁-里弗斯两个超级新人，未来他们将是黄蜂挑战西部群雄的核心。但最大的问题在于，里弗斯尚未适应控卫的角色，大学时代他一直出任二号位，进入NBA后黄蜂要求他转型为控卫，这让他感觉不适应。

　　再就是健康问题，黄蜂今夏高价续约的埃里克-戈登过去三个赛季始终无法稳定的留在场上，上赛季缩水赛季，他一共只出战了9场比赛，在此之前的两个赛季，他一共缺席了46场比赛。新援莱恩-安德森擅长外线跳投，可没有了霍华德为其牵制、抢篮板，他能否打出上赛季的华丽数据？

　　奥兰多魔术

　　霍华德交易肥皂剧总算落下帷幕，可魔术通过这笔交易换回的筹码，却无法令魔术球迷感到兴奋。跟火箭一样，魔术在三号位和四号位囤积了大量球员，他们一共有8个前锋为两个位置争抢出场时间。

　　在中锋的位置上，霍华德离去后，魔术只能期待经验不足的二年级生阿永以及武切维奇，他们两人的确有潜力，但取代联盟第一中锋的压力实在是太大了。对于魔术而言，仅有的好消息在于明年夏天他们将有充足的薪金空间可以追逐自由球员。