美国当地时间周五，快船前锋格兰特-希尔度过了自己40岁的生日。这位在联盟征战18个年头的老将可是一点都不服老。

　　当被问到40岁生日做何感想时，希尔笑着说：“我不知道你在说什么。当我35岁时，时间就开始倒流，我越来越年轻了。因此我在30岁这个阶段已经过了好久了，所以这算不上什么大事。”

　　希尔是1994年的探花秀，当时他被活塞选中，随后辗转效力魔术和太阳。效力魔术期间，希尔饱受伤病困扰，不过加盟太阳后，这员老将逐渐焕发职业生涯又一春。今年7月19日，希尔与快船签约，很快就成为更衣室最受欢迎的球员。不过美国时间周四，他没有参加快船的对抗训练，此前他也缺席了队内对抗赛。

　　主帅尼格罗表示希尔状况很好，之所以没有让其上场是出于保存体能的考虑。“我一点也不担心格兰特。他也很清楚这一点。”

　　早在训练营开始前，快船训练师杰森-鲍威尔就为希尔专门制定了训练计划，刻意减少对抗训练。“杰森和他的团队一直告诉我，在训练营期间要谨慎小心一些。我现在就是这么做的。我会听从他们的嘱咐。在训练营，你的整个身体都会感觉酸痛，但是我很期待接下去的比赛，去拉斯维加斯，还有在中国打比赛。我参加过五对五对抗和队内比赛。只不过我控制训练量。我那年轻而聪明的队友拉马尔-奥多姆跟我说：‘这就好比跑马拉松，而不是短跑比赛。’”

　　希尔坦言很开心40岁时还能留在NBA打球。“今天是我39岁的最后一天，我从没真正想过这个问题。”希尔是在当地时间周四说这番话的，“我知道我的生日到了，但我很高兴能够继续打球，并且效力这支球队。虽然年龄有差异，但是我觉得我仍然是球队一分子，他们让我感觉融入其中。生日快到了，我很感激这一切，有好的球队，和那么多乐观向上的人在一起。”