火箭和快船进行交易，约什-史密斯重返休城。对于再度返回火箭，约什本人表示非常开心。

　　“我知道队友们都很开心看到我的回归，但他们的开心程度无法和我的开心程度相比，”约什说道，“我愿意今晚就上场比赛，重新回到火箭就像是又呼吸到了新鲜空气一样。”

　　约什虽然在火箭效力的时间不长，但和这支球队却比较合拍。特别是上赛季季后赛，他曾在哈登状态不佳情况下和一众替补扛起火箭攻防大任，在逆转快船的系列赛中发挥了重要作用。

　　本赛季转投快船后，约什并没有得到重用，球队内部一度也引发过一些矛盾。但对于约什，快船主教练里弗斯还是送上好评。

　　“尽管约什没能够进入我们的轮换阵容，但是他仍是一个非常出色的职业球员，”里弗斯表示，“阿尔德里奇的表现很不错，所以我们决定改变我们的方向。”

　　“显然，我也很希望约什和我们球队能够合作成功，可惜没成。他是一个杰出的队友，只可惜在快船没能融合成功。”

　　约什在接受采访时还透露，他在洛杉矶也一直在看火箭的比赛。

　　“当然，我每场火箭的比赛都有看，你当然是很希望前队友们打得出色的，”约什表示。

　　最后，约什还强调，他不后悔做出的和快船签约的决定。

　　“我不后悔任何事情，不过，你知道，人有时候都会犯错，”约什说道。