波士顿凯尔特人队内线球员艾尔-霍福德由于脑震荡将继续缺席北京时间周六的比赛，这也将是他连续第五场缺阵，但他计划北京时间这周末随队前往客场。“这确实是个非常好的信号。”霍福德说道。他目前已接近复出。

　　凯尔特人主帅布拉德-史蒂文斯认为这位四届全明星有可能会在球队客场对战印第安纳步行者和新奥尔良鹈鹕的比赛中至少出战一场。

　　“这确实是个很好的信号。”霍福德说道。他之前被诊断为“轻微脑震荡”，并缺席了从北京时间上周至今的所有比赛。

　　“我被雪藏了，”他打趣道，“很高心我可以随队前往客场，我非常期待自己的回归。”

　　之前，霍福德的伤又出现了反复，但近两天，他的情况恢复的很稳定。

　　“今天，我能在训练场上做更多了，”霍福德说道，“我可以随意跑动，做各种动作，以及许多我在几天前做不了的事。”

　　尽管恢复情况不错，但根据NBA的脑震荡条约，霍福德还不能做太多反应训练。他保证当他回归赛场的时候，一切都会恢复好。

　　“这很艰难，当你想要上场比赛，帮助队友的时候，却无能为力，”霍福德说道，“这在考验我的忍耐力。球队上下每个人都相互支持着，从教练（布拉德-史蒂文斯）到每一位球员。但最后我只能鼓励自己努力恢复训练，我现在感觉身体很快就会恢复了。”

　　霍福德拒绝讨论他之前的症状，但他会在重回赛场之后再告诉大家。

　　“说实话，我之前真的不了解（脑震荡恢复过程），”霍福德补充道，“我需要一直戴着护具，读一些文件。你不能完全理解脚踝伤，膝伤，我经历过许多，这都没问题。但头部受伤确实不太一样。这对我是个挑战，因为我需要更有耐心。但好的方面是，我已接近复出了，现在感觉像受伤之前一样好了。”