在昨天进行的CBA常规赛第10轮的比赛中，北京首钢队以97比109负于山西队，遭遇近来的4连败。赛后首钢队队长翟晓川谈及这一话题时表示，北京首钢队不会因此去找一些借口，球队现在缺少的还是磨合时间。

　　“球队遇到些困难，但是我们也不会逃避，去找一些借口，是自己没有打好。而且这些情况我们之前都经历过，即便我们以前有很成熟体系的时候，也经历过连败的情况。”翟晓川表示，现在球队所缺少的，还是在一起进行磨合、彼此适应的时间，“我们没有一堂整体的训练课，我们时间确实非常紧，也非常少。我们也把之前的一些东西做出了改变，大家都需要一个适应期。我们要面对现实，也要去挖掘、找出问题，为什么比赛会打成这样，比赛会很累。”

　　此外，翟晓川还号召首钢队员，每个人都更加努力，为这支球队做出更多贡献，“我们每个人应该做的更多一些，不能是进攻球员只管进攻，我们是一个整体，应该每一个人互相帮助，我们之后会做的更好。教练也是刚来，我们在赛季前准备的时候，也是有一点（问题），比赛我们还要打，还要全力以赴，不管遇到什么样的对手，都不容易，我们要准备好困难，还是按照教练的要求去做。目前遇到一些困难给我们敲醒了警钟，让我们付出更多一些（努力）。好好总结去休息，把体能恢复好。”翟晓川表示。