NBA新赛季常规赛继续进行，亚特兰大老鹰队（8胜9负）继续连胜势头。虽然布里奇斯得到35分和10个篮板，鲍尔也送出三双，但卡佩拉得到20分和15个篮板，杨得到19分和9次助攻，他们率队上半场确立优势后牢牢保持领先，老鹰队在主场以115-105险胜夏洛特黄蜂队（10胜8负）。老鹰队拿到4连胜，黄蜂队结束5连胜。

　　老鹰队的卡佩拉得到20分和15个篮板，杨得到19分、4个篮板和9次助攻，休特得到17分和4次助攻，雷迪什得到17分和6个篮板，加里纳利得到16分和6个篮板，科林斯得到15分和8个篮板。黄蜂队的布里奇斯得到35分和10个篮板，鲍尔得到15分、10个篮板和11次助攻，马丁得到14分和8个篮板，海沃德得到11分、8个篮板和4次助攻，罗齐尔得到10分。

　　老鹰队在主场开局不错，开场的6平后卡佩拉发力独取6分，他率队打出10-0的小高潮，老鹰队拉开领跑。黄蜂队追回4分，加里纳利两罚全中，布里奇斯和乌布雷率队又追6分，黄蜂队只落后2分。双方之后各打成两次进攻，加里纳利超远三分命中，老鹰队以25-21领先4分结束首节。

　　第二节开始后不久黄蜂队连追5分把差距缩小到1分，雷迪什命中2个三分球，加里纳利也投中三分，他们引领球队打出16-0的进攻高潮，老鹰队以43-26领先17分。布里奇斯追回5分，休特和杨轮流命中三分，老鹰队稳住局势。海沃德还击三分率队打出9-2的反击波缩小差距，休特、科林斯和杨合取6分，半场结束时老鹰队以60-48领先。

　　老鹰队的加里纳利上半场得到12分，杨得到10分和5次助攻，卡佩拉得到10分和8个篮板；黄蜂队的布里奇斯得到13分和4个篮板，马丁得到10分。

　　双方在第三节开始后你来我往，场上比分交替增加，鲍尔和布里奇斯轮流投中三分，卡佩拉回应4分，休特跳投命中，本节还有5分20秒时老鹰队以78-65领先。鲍尔再中三分，杨率队连拿6分扩大优势。麦克丹尼尔斯三分还击，两队之后各得几分，加里纳利两罚全中，老鹰队以89-77领先12分结束第三节。

　　黄蜂队在第四节开始后试图反攻，老鹰队总能给以回应保持领先，马丁、布里奇斯和罗齐尔联手6分，第四节还有5分35秒时黄蜂队以90-97落后。杨和科林斯轮流得分再次拉开，罗齐尔两次单打得手，他率队又追8分，第四节还有1分15秒时黄蜂队以102-106落后。休特关键时刻命中三分，雷迪什锦上添花，老鹰队以112-103领先。马丁跑投不中，杨和休特罚中三球，老鹰队以115-105获胜。