近日，勒布朗-詹姆斯接受了ESPN记者克里斯-布罗萨德的专访，谈到了关于史上最强球员的问题，以及和乔丹、科比们的对比。全文编译如下：

　　勒布朗已经明确了自己要成为史上最强球员的目标，但他也十分清楚这些年来外界对于自己的质疑和批评。那就是关于“杀手本能”：MJ和科比永远都是这个词的代表。

　　但勒布朗对此有自己的态度：“我就这么说吧，猎人狩猎的方式都是不同的。我非常喜欢看探索发现频道的节目，当你看到野外的动物时，会发现他们猎取食物的方式都不一样。狮子有策略，两头母狮开路；土狼则直接冲上去。我觉得大家似乎都不明白这点。”

　　“大家都爱MJ或者科比的方式，但魔术师不是那样，卡里姆（贾巴尔）也不是那样。这是说他们没有所谓杀手本能吗？那伯德也没有，邓肯也没有。我在总决赛跟邓肯碰面过两次，我知道他绝对有。MJ当然也有，但假如你要是觉得MJ在球场上不说话不笑，那你肯定疯了。”

　　“MJ在盖了查尔斯-巴克利以后还跟他说笑。假如我盖了杜兰特之后这样做，肯定会被骂死的。”

　　勒布朗说他确实希望改变人们对于篮球比赛的认知。“我希望大家能知道，赢球的方式有很多种。我赢球的方式，是无私。”他说，“很多人问我为什么不得个四五十分？”我觉得这样我们打不到东部第一，打不进总决赛。”

　　“（要是愿意）我能场均35或者40分，每晚得个40分真不是什么问题，就是对身体损耗很大。我也能场均35分再加8次助攻。”