北京时间1月17日，根据夏洛特当地媒体报道，夏洛特山猫已经将鲍里斯-迪奥和他的到期合同放在交易货架上，但是山猫并不想换回一个烂合同。迪奥是在2008年12*过交易从菲尼克斯太阳来到山猫，现在迪奥或许要以相同方式离开山猫。

　　自从来到山猫队之后，迪奥连续为山猫队以首发身份出场235场，直到山猫94-102输给克利夫兰骑士那场比赛，迪奥首发身份才被更换。山猫主教练保罗-西拉斯逐渐对迪奥失去信心，按照夏洛特观察报说，“按照查尔斯-巴克利在电视解说上所说一样，迪奥是一个很好的球员，但是缺乏一定的激情，需要人在屁股上狠狠踢一脚，这也是西拉斯对他失望一个重要原因。”

　　本赛季迪奥场均上场时间30分钟，场均得8.4分6.6个篮板4.6次助攻，近五场比赛这位法国前锋上场时间锐减。迪奥曾在05-06赛季获得联盟进步最快球员，他在06年签下了5年4500万美金合同，其中2011年夏天为球员选项，2012年夏天合同到期，目前山猫战绩为3胜11负排名东部倒数第二位。