黄蜂刚刚遭遇一波九连败，目前以4胜14负的战绩排名东部倒数第三。如此表现对于上赛季重返季后赛的他们而言，无疑是令人失望的。而据Grantland专家扎克-洛维透露，黄蜂正在积极寻求交易，试图补强侧翼和大前锋位置，除了肯巴-沃克和艾尔-杰弗森之外，其余球员都可能成为交易筹码。

　　黄蜂在今夏改名，但他们未能延续上赛季的出色表现，原本不俗的防守变成漏勺，在对阵老鹰的比赛中，上半场就输对手36分，原本一般的进攻亦陷入泥淖。

　　按照联盟规定，在美国当地时间12月15日前，休赛期签约的自由球员不能被交易。不过扎克-洛维表示：“在这个日期之前，如果黄蜂围绕兰斯-斯蒂芬森展开交易谈判，没有人会感到惊讶。”

　　2013-2014赛季，黄蜂进攻围绕沃克的挡拆以及篮下的杰弗森展开，他们缺少第三进攻点，于是在夏天签下了斯蒂芬森。在步行者期间，斯蒂芬斯有远投能力，并且可以借助挡拆冲击对手篮下。然而本赛季到目前为止，斯蒂芬森并没有和新队友形成足够的化学反应。黄蜂平均每百回合得分排名联盟第27位，斯蒂芬森的投篮命中率仅为37%，三分线外38投7中。

　　虽然斯蒂芬森的交易价值已经受到影响，但他毕竟有天赋，而且年轻，若黄蜂真的将其摆上交易平台，还是能够引起其他球队兴趣的。

　　此外，今年夏天，黄蜂放走了前锋约什-麦克罗伯茨，后者上赛季场均可贡献8.5分4.8篮板4.3助攻。麦克罗伯茨跳出合同，黄蜂一度有意与其续约，但最终麦克罗伯茨还是以四年2300万美元加盟了热火。

　　黄蜂寻求交易的消息表明要么老板迈克尔-乔丹已经失去耐心，不愿再给现有阵容磨合时间，要么就是他和教练都看到了更深层次的大问题，亟需尽快解决。