近日，热火老将巴蒂尔在接受《迈阿密先驱报》采访时确认了本赛季将是他的最后一个NBA赛季。对于35岁的巴蒂尔来说，现在他的情绪依然比较平静。不过，巴蒂尔不否认自己到时候可能会落泪。

　　“大家都知道我在一些场合下会落泪，我并不惧怕掉几滴眼泪，”巴蒂尔表示。

　　在巴蒂尔的职业生涯里，他收到过很多球迷写来的情书、求婚信，但本赛季，巴蒂尔收到的信里有一些是球迷们劝他不要退役的。

　　“我收到的信里，表达爱意的比恨我的来得要多，”巴蒂尔笑着说道。

　　那么，为什么本赛季是巴蒂尔的最后一季呢？

　　“我做好了准备，每个人都知道，我准备好了迎接新的冒险，”巴蒂尔表示，“如果这一切只是关于篮球的话，我会永远打下去，但为了打球，其背后的付出和准备工作是大多数人都看不到的：数小时的付出、冰包、治疗、缝针、早晨没办法从自家的床上醒来、错过你儿子的生日派对、错过你的周年纪念日……”

　　“为了能让你的工作水平保持一个高水准，你不得不牺牲这些去做准备，才能达到这一目的。我已经这么干了太久、太久了……我不后悔这一路的征程，我完成了一些很棒的事情，我给了自己机会去帮助我所效力的球队们赢得这条道路上的每一步。”

　　“当我开始自己的NBA生涯时，我有两个目标：打上10个赛季，以及在这项运动把我踢出局前自己离开。我给自己定的目标并不是赢一个总冠军，也不是赚到一定数量的钱。”

　　对于本赛季的常规赛，巴蒂尔有点不满他的个人表现：“我的投篮命中率下降了，而且我没觉得我打出了自己的标准，我觉得我打出了一个低于个人标准的赛季。”

　　最后在谈到未来时，巴蒂尔称自己有很多事情可做，包括当电视解说员。