您现在的位置:7M篮球新闻 > NBA > 正文

多伦多国际化是无心插柳 主教练苦恼该用哪种语言

www.7m.com.cn 2009年08月14日  来源:来源:东方体育日报  【大 中 小】

  2009-2010赛季猛龙队的比赛中,很多时候你可能会听到猛龙评论员马特·德弗林这样说道:卡尔德隆(西班牙人)运球到前场,把球传给贝利内里(意大利人)……巴尔尼亚尼(意大利人)上前接应。12英尺处转身,内斯特洛维奇(克罗地亚人)抢到篮板,把球传给了特克格鲁(土耳其人),好球!

  欧洲球员的名字出现得如此频繁,以至于观众在怀疑加拿大有线广播公司是不是为他们增加了免费的欧洲频道。而随着评论员和电台主持人保罗·琼斯在这些国际球员的名字中间用上各种名词、动词、形容词和副词,猛龙球迷会渐渐接受这种风格,他们的阵营将得到迅速扩张。

  但就篮球本身来说,这并非那么容易。“训练营开始后,我最大的问题就是对球员们讲话时,我该使用哪种语言呢。”猛龙队主帅杰·特里亚诺正为此苦恼。

  看到猛龙庞大的国际军团请不要惊讶,今年夏天签下了土耳其前锋特克格鲁后,猛龙又再接再厉用德文·乔治换来了勇士的意大利后卫贝利内里,他将与自己的老乡巴尔尼亚尼在多伦多聚首。

  来自西班牙的何塞·卡尔德隆是位效率过人的组织后卫。内斯特洛维奇出生在前南斯拉夫,在去了步行者一个赛季后,又重新回到多伦多。前锋波波斯·蒙萨邦苏加纳后裔,但他出生和成长在伦敦。替补控卫罗科·伍基奇来自克罗地亚的斯普利特,今年夏天,猛龙还迎回了旧将德尔菲诺;2007-2008赛季效力猛龙之后,阿根廷人随即在上赛季远征俄罗斯超级联赛。看到这些,你完全可以大胆预测猛龙总经理科朗吉洛是不是有意签下刚刚被湖人裁掉的中国后卫孙悦

  鉴于NBA和联盟总裁大卫·斯特恩的国际化策略,我们完全能够理解猛龙的行为。联盟三十支球队中,只有猛龙脱离美国国土而存在。尽管NBA球队干的都是砸钱的买卖,但是猛龙却有点特立独行。

  “我并不认为这是我们特意要强调的特点,我们不是有意要让自己变得国际化。”特里亚诺出生于安大略省,分别以球员和教练身份效力过加拿大国家队。上赛季,他在17场比赛之后接替萨姆·米切尔执掌猛龙教鞭。“我没有答案,我只知道文化的多样性是多伦多的独特标志。我们这有一部分意大利人聚集区,也有中国城——世界有的,多伦多都有一点。当你来到这儿,你能看到不同文化在这里交融。”

  这些欧洲球员来到这儿,他们都还保留着欧洲球员的风格。在欧洲,当他们来到一座新的城市,他们习惯六七、或是七八个人一起出去吃饭。有时候在NBA,我们很难看到那样的场面,球员似乎更喜欢各自行动。不过我们这支球队好像习惯了集体行动。

更多关于"猛龙"的新闻

转至微博:

球队相关动态

相关新闻

今日NBA头条
更多
热点动态
更多