近日，联盟中围绕开拓者前锋阿尔德里奇的流言很多，称他有可能被球队交易。而最近，又有波特兰的地方媒体记者声称阿尔德里奇自己已经表露出了想离开开拓者的意图。

　　曝出这个消息的记者是《俄勒冈人》的杰森-奎克，奎克表示，对于那些开拓者欲交易阿尔德里奇的流言他一点也不觉得惊讶，也许他不认为是球队经理想把阿尔德里奇送走，但他相信，这个全明星前锋自己想离开。

　　“阿尔德里奇想结束他在开拓者的7年生涯，因为他觉得波特兰这个城市太小了，太过无聊乏味了，”奎克在报道中如是说道。

　　开拓者总经理奥尔希曾在接受采访时表示“阿尔德里奇经历了一个漫长的赛季，他并没有提过任何的交易要求，当然，我个人对阿尔德里奇在球队重建过程中经历的一切感同身受，对于他来说这一切都不是容易的事情。”