北京时间1月31日，NBA常规赛继续进行，火箭主场迎战魔术，最终火箭以114-107战胜对手。

　　火箭队哈登30中19狂砍60分10篮板11助攻4抢断，不仅打破火箭队单场得分纪录，也成为历史上第一位取得60+三双的球员！卡佩拉12分13篮板3盖帽，安德森10分，戈登首节背部不适退场，阿里扎、保罗休战。

　　魔术队海佐尼亚、斯佩茨各得17分，西蒙斯15分，富尼耶12分5助攻，戈登休战。

　　尽管双方实力相差不小，但火箭由于缺兵少将的缘故，开局并未占到任何便宜。卡佩拉抢下前场篮板完成二次进攻后，哈登突袭上篮再中，12平。随后两队进入拉锯状态，比分也是交替上升。火箭一度领先5分，然而富尼耶的连续三分球，很快便把差距拉近。首节最后关头哈登造犯规两罚全中，奥古斯丁与斯贝茨连续投中远射，魔术已30-27领先。

　　两队次节继续拉锯，塔克三分投中后，奥古斯丁突袭上篮得手，马克造犯规两罚全中，魔术以38-33领先。形势不利怎么办？只能靠哈登解决问题。安德森接登哥助攻三分投中后，又是哈登突袭上篮得手。事实上正是在他的强势带动下，火箭能够一直紧咬比分，巴莫特两罚一中，双方战成52平。奥古斯丁投中三分，哈登与格林完成空接。半场打完，火箭以54-55落后1分，哈登单枪匹马拿下24分，不过比较尴尬的是，半场登哥三分球7投0中。

　　易地再战哈登先是完成了神奇的2+1，巴莫特两罚一中后，哈登外线造犯规3罚全中，紧跟着手起刀落命中本场比赛个人首个三分。在登哥的强势带动下，火箭一度取得优势，安德森两罚全中哈登又一次突袭得手，70-63。富尼耶两罚全中，格林中距离得手。只是魔术并不甘心就此被火箭拉开分差，海佐尼亚与西蒙斯接连投中三分，双方又一次战成78平。三节最后关头，奥古斯丁投中三分，巴莫特与哈登连线后，哈登又是一记干拔远射，将比分定格在90-88，火箭带着2分优势进入末节。

　　哈登已经完全进入疯狂模式，比赛结束前6分55秒，哈登在被马克紧紧缠住的情况下，转体180°投中三分，简直匪夷所思。然而斯贝茨随后打成3+1的进攻，马克造犯规两罚全中，哈登突袭上篮得手后，个人已经拿到50分。这是他本赛季个人第4次砍下50+，生涯第9次拿到50+。斯贝茨抛投追平，哈登单挑对手弧顶撤步压哨投中。随后在被裁判吹罚进攻犯规后，哈登完成强硬的3+1，这是登哥全场比赛个人第60分，彻底杀死比赛。