北京时间11月8日消息：之前已经遭遇了两连败的休斯顿火箭继续自己的客场之旅，今天他们来到了洛杉矶的斯台普斯中心。面对着开赛以来还没有品尝过赢球滋味的快船，火箭艰难的以92比83获得了最终的胜利。赛后，《休斯顿纪事报》专栏记者弗兰-比林布里在个人博客中对这场比赛进行了点评，其中特别对火箭主力控卫拉弗-阿尔斯通的状态回升进行了褒奖，摘译如下：

　　特雷西-麦克格雷迪整个第四节都坐在板凳上，最终一个运动战进球都没投进，只靠罚球得到2分。

　　即使这样，也没关系。

　　姚明连续两场表现低迷，今天虽然有点起色，但也只贡献了16分和9个篮板——当然值得一提的是他还有5个盖帽。

　　即使这样，也没关系。

　　路易斯-斯科拉在第一节就一个人拿到14分，但他之后再也没有得分进账，在比赛的最后时刻，他是站在场边看着队友表演。

　　即使这样，也没关系。

　　有时候，火箭队的赛程安排还是很人性化的。就在他们连续遭遇打击并表现出一种病怏怏的感觉时，他们迎来了快船——这剂堪称是“青霉素”的良药。

　　这一次，是罗恩-阿泰斯特拯救了火箭，他在三分线外7投4中，全场拿下23分。而替补登场的卡尔-兰德里更是给对方造成了更大程度的杀伤，这家伙不仅有20分和9个篮板的贡献，还屡次上演令人精神振奋的扣篮。

　　不过，火箭阵中还有一个不能被忽视的人物——拉弗-阿尔斯通。虽然阿尔斯通依然像往常那样浪费了大量的投篮的机会，但他今天向篮下发起的攻击比以往也要多的多，并最终拿下了12分。此外，更主要的是阿尔斯通在进攻端的组织作用，整场比赛“街球王”送出8次助攻，正是他才让火箭的进攻持续不断。

　　可能有些事情是阿尔斯通无法控制的，譬如最近球迷中流行的让阿隆-布鲁克斯出任首发控卫的呼声。布鲁克斯是火箭的新鲜血液，他的速度甚至比小鸟的心跳还快，突破能力也非常出色。但布鲁克斯也会有类似今天这样的发挥，3投0中，仅打了8分钟就又回到了替补席上。

　　有些比赛，主教练里克-阿德尔曼并不需要阿尔斯通有很杰出的贡献，只要有人能控制住球，不要轻易失误就行。

　　有了麦蒂、姚明和阿泰斯特，火箭已经拥有了一个明星体系，但现在的问题是似乎这三人中总有一个会在比赛中失常。不过事实上，有实力竞争总冠军的球队不需要5名先发球员个个都是球星。有时候你需要的只是有人知道自己的位置和该做的事情，并且能尽自己最大的努力去做到它。

　　考虑到阿尔斯通场内场外所经历过的那些事情，他应该可以说是一名有勇气、性格坚韧的球员。现在，阿尔斯通的任务就是把球队的进攻盘活起来，为队友创造出更多好的进攻机会。

　　(航海）