技术统计

　　北京时间北京12月31日，灰熊在加时击败湖人后来到波特兰玫瑰花园球馆继续他们的客场之旅。经过四节比赛的较量，开拓者在最后关头被灰熊精准的罚球击败，兰多夫追平比赛的三分偏出，灰熊以93比90践踏玫瑰花园球馆。麦克-米勒在击伤科比后再次用23分帮助灰熊攻破开拓者主场。韩国中锋河升镇出场9分钟两投零中只拿到1分2篮板，没有把握住难得的上场机会，正在成为韩国版的王治郅。

　　四节具体比分：

　　双方首发：

　　开拓者：西奥-拉特利夫、扎克-兰多夫、朱安-迪克逊、史蒂芬-布雷克、维克多-卡亚帕

　　灰熊：埃迪-琼斯、达蒙-斯塔德迈尔、洛伦岑-赖特、保罗-加索尔、沙恩-巴蒂尔

　　面对西部倒数第一的开拓者，灰熊在比赛第一节发现他们并不比西部第七的湖人好对付，加索尔和埃迪-琼斯的进攻为灰熊打开局面，拉特利夫和卡亚帕为开拓者还击客队的攻击，双方以4比4进入比赛。斯塔德迈尔突破，加索尔和巴蒂尔 联手攻击篮下，但是兰多夫和布雷克的三分帮助主队以15比11领先对手。暂停后双方的进攻互有所得，开拓者以20比15继续领跑。灰熊在本节最后三分钟以一6比2的小高潮结束，将比分追到21比22客场落后1分。

　　开拓者在第二节的进攻被灰熊压制下来，前四分钟除开韦伯斯特造成杰克逊的犯规罚中两球外，就只有杰克在同样的位置命中两记跳投，而灰熊连中四个三分，杰克逊贡献两个，麦克-米勒贡献两个外加一次突破上篮，灰熊打出14比6的攻击高潮轰散开拓者的防守体系。开拓者叫了暂停布置对灰熊外线的防守，无奈手热得发烫的米勒再次中距离跳投和三分线上藐视着开拓者的防守，兰多夫虽然神勇砍下5分，但是其他人无法提供足够的火力支援，只有鲁本-帕特森的两次罚球象征性的给了他帮助，开拓者35比45主场落后10分。本节最后四分钟灰熊的进攻火力有所下降，只有巴蒂尔拿到4分，但是由于开拓者的进攻也不是很好，他们得以49比41领先结束半场。

　　第三节两队都高举进攻大旗，自己的进攻被对手摁住后互相回敬一次防守，但是灰熊的防守和进攻都更胜一筹，防守上他们让开拓者一分未得，进攻上巴蒂尔的三分和扣篮帮助球队拿下5分，灰熊54比41领先。开拓者再次请求暂停解决攻防问题，卡亚帕助攻布雷克用三分为开拓者杀开一条进攻的血路，鲁本-帕特森和兰多夫趁势将比分追到52比62。但是埃迪-琼斯利用突破和一个三分再次为灰熊取得两位数的领先优势，开拓者杰克和-帕特森的努力没有改变球队主场56比67落后的局面。本节两队的进攻在相互窒息的防守下打成18比15，灰熊以3分胜出。

　　带着大比分落后进入最后一节的开拓者奋起反击，但是韦伯斯特两个三分为开拓者追回的比分被加索尔的罚球和勃克斯连续的进攻抹去，但是迪克逊和河升镇还是帮助球队以67比74将差距缩小到10分以内。暂停后两队的攻防互有得失，加索尔扣篮，埃迪-琼斯突破和麦克-米勒的三分回击着开拓者的进攻。开拓者由布雷克和帕特森肩负着追分的任务，巴蒂尔连进两球后，灰熊85比78继续握着7分的领先优势。兰多夫连投带罚砍下四分进行最后一搏，不过加索尔和埃迪-琼斯的进攻让他的努力再次白费，灰熊依然以88比82保持着6分的领先优势。关键时刻兰多夫突破上篮，杰克逊的进攻被破坏，迪克逊再次突破上篮为开拓者在比赛最后44秒追到86比88，沙恩-巴蒂尔两次罚球闻闻进入篮框后帕特森上篮再次将比分追到88比90。但是最后25秒灰熊6罚5中让开拓者所有的努力都失败，兰多夫三分偏出，玫瑰花园球馆被灰熊以93比90践踏。

　　技术统计：

　　灰熊：麦克-米勒23分，保罗-加索尔18分9篮板7助攻，沙恩-巴蒂尔7分8篮板，埃迪-琼斯18分，鲍比-杰克逊7分4助攻。

　　开拓者：鲁本-帕特森22分，扎克-兰多夫18分9篮板，朱安-迪克逊11分6助攻，史蒂芬-布雷克10分6助攻，杰瑞特-杰克10分，河升镇1分2篮板。（一帆）