特约记者彭成报道 没有付出，没有收获。

　　5月17日，公牛以85比95输掉第六场东部半决赛，结束了季后赛征程。现在，是在转会市场延续这个真理的时候了。

　　“我们需要增加内线的得分、高度和力量，”主教练斯凯尔斯重复着球队经理帕克森去年10月公牛首次训练时的讲话。“我们需要大个子，一个可以在篮下得分，吸引对方包夹的家伙。”后卫戈登也表示：“那样可以把我们解放出来。”

　　但除非公牛能从选秀中找到合适的人选解决这个问题，否则他们必须在随后的交易市场中要有所付出。公牛目前的工资余额只有大约550万美元，这意味着他们没法指望自由球员市场，要想弥补内线空缺，只有通过和其他球队交易。而作为连续几年选秀的赢家，公牛囤积了很多让人羡慕的年轻球员，为了得到一个足够好的大个子，他们需要作出牺牲。

　　“这是一个艰难的决定，”斯凯尔斯表示：“你不得不放弃一些你喜欢的人。我们不可能保持原班人马，然后再免费搞来一个大个子。像底特律得到拉希德·华莱士这样的奇迹———当他转会亚特兰大之后，鹰队根本不想用他，两三天之后就把他送给了活塞———实在是一个小概率事件，基本上，你有所得就必须有所失。”

　　而球员也很清楚这一点。“只要那个人不是我，”戈登笑着说道：“我们希望所有人留下，但如果你想引进其他人，这几乎是不可能的。”

　　芝加哥当然不会交易戈登，他和邓以及队长亨里奇被视为球队未来的柱石。作为球队的主要得分手，戈登和邓与公牛的合同要到2008年结束，但帕克森已经开始了和他们的续约工作。类似亨里奇去年签下的一个5年4750万的合同，帕克森希望把他俩的工资也控制在这个级数上，但具体的谈判还需要等到选秀以及自由球员交易结束，球队的工资结构出来后。