在NBA赛场上消失了两年的“中投王”阿兰·休斯顿双喜临门，上周他的妻子为他生下了第四个孩子，昨天他又收到了尼克斯队的一份合同(没有透露合同细节)，如无意外，休斯顿有可能会在当地时间本月17日的比赛中，代表尼克斯出场。

　　尼克斯主教练“微笑刺客”托马斯说：“我不希望休斯顿在周四(北京时间12日)的比赛(尼克斯主场迎战以色列的拉维夫马卡比队)中出场，我期待他能参加球队周五的训练。”

　　2005年10月18日，休斯顿宣布因膝伤无法继续上场打球而退役。休斯顿今年36岁，1993年加盟NBA，在活塞打了3个赛季后，从1996-1997赛季后在尼克斯队效力，职业生涯场均得17.3分，三分球高达40%。1996和1999年两度入选全明星队，1999年助尼克斯闯入总决赛，创造了“黑八奇迹”，2000年助“梦四队”获得悉尼奥运会金牌。2001年8月，休斯顿和尼克斯签下6年1亿美元合同，到2007年结束。此后，他虽然退役，但尼克斯用4000万美元买断了他的合同。

　　对于自己能重回尼克斯，休斯顿非常兴奋，“我是经过长时间考虑后，才决定重新回来的。”休斯顿说，“现在即将重新穿上尼克斯队球衣，我感到非常兴奋。”

　　“我妻子上周顺利地生下了第四个孩子，我觉得纽约就是我应该去的地方，尼克斯球衣是我最想穿上的球衣。”休斯顿说，“我在麦迪逊花园广场见证过不少美好的时刻，我认为尼克斯很需要我的经验，我希望未来几个月能为球队带来帮助。”

　　但休斯顿想出现在下赛季赛场上，困难仍然很大，尼克斯现在有保障合同的球员已达15人。如尼克斯想让他登上球队赛季15人大名单，就必须裁人或通过交易达到目的。再就是，他已经两年没打球了，能否适应激烈的NBA对抗，还是个未知数。所以，休斯顿说：“拿到一份合同，我只实现了一半的目标，能否最后留下来，还需要去努力。”