在放下火箭的指挥棒之后，这是范甘迪第一次回到丰田中心。

　　看到他出现在走廊里，跟见到的人不断打着招呼。范甘迪还是秃着头顶，还是会把指甲啃光，若不是他满脸的笑容和热情的举止，恐怕真的会有人恍惚以为回到了去年。

　　只是人们发现，不再是主教练的范甘迪变得和善和亲切了许多。他和记者们聊天，和保安话家常，和球童熊抱，在这个范甘迪身上，你再也找不到那个总是板着脸，一脑门官司杰夫的影子。任何人都看得出来，范甘迪变了，或者说，在身份变了的同时，他显露出了自己的另一面。

　　爱解说，更爱当教练

　　自从夏天和火箭不欢而散到现在，已经有半年过去了。范甘迪找到了新工作，到ESPN电视台去当解说员，他的口碑不错，很多人称赞他的解说有深刻的见解，又不乏风趣幽默。

　　范甘迪现在依然住在休斯敦，每周他都会有一天出差到别的城市去解说比赛。在平时闲暇时，他总会到姚明的训练师法尔松开的健身中心去，用他的话说，法尔松总是会逼着他锻炼，而且还不给他打折。

　　看起来，范甘迪现在过得还算挺舒服，不需要再对着球员苦口婆心，更不需要再站在场边声嘶力竭。“我虽然不是专业的播音员，但是我还是挺喜欢我现在的这份工作，这很有意思。”范甘迪这样形容自己现在的状态，“不过，其实我还是想当教练。”

　　范甘迪还是想当教练！也许他能靠做电视过着不错的生活，但他不会甘于这样，因为他心里并不满足。

　　范甘迪可以笑脸相迎每个在丰田中心里的人，但这并不能让他忘记内心深处在这里留下的那丝遗憾，为火箭、也为他自己。第七场的失败，以及之后在火箭提出给他一份继续的合同时他的犹豫，都成了他心里一直不能化解的结。

　　那台词怎么说的？“如果上天再给我一次机会……”

　　范甘迪在火箭与湖人的比赛前，在媒体用餐室里跟他的记者朋友们聊了起来，这画面很有意思，从前他身后是丰田中心和火箭鲜红的标志，现在他身后，是一排给媒体记者当晚饭的自助餐。

　　“如果我能重新来一次，我想我一定不会浪费那么多时间来考虑。”范甘迪说的是在火箭提出续约时自己的反应，“我肯定会立刻说，我愿意继续当这个教练。”

　　对过去充满悔意

　　但这一切都是虚拟式的，如果真是这样，那么休斯敦就没什么阿德尔曼，或许也就不会有“弗老大回归休斯敦”的这出戏码了，当然也就更不会这么多人在他的面前询问他和弗朗西斯、以及威尔斯之间的事了。

　　“有些时候做教练是这样的，在你的球队里，一定会有一些球员是你并不怎么喜欢的，或者他也不怎么喜欢你。但是我们之间是教练和球员的关系，因此我必须尽到自己的职责，做我该做的事情。其实弗朗西斯是一个很容易调教的球员，他很清楚自己的位置，该怎么去做，当我告诉他是时候把球让给姚明时，他就很自然的站到了姚明身边，为他做陪衬。”说到这，范甘迪突然停了停说，“啊？我好象稍微篡改了一下火箭今年的标语，呵呵。”(火箭今年打出的标语是：是时候了！)

　　众人一阵大笑，如果愿意，这个秃头的中年人总能让身边的人发出笑声。

　　而对于威尔斯，范甘迪给出了一个中肯的说法：“你看看他拿的篮板个数，如果一个人不是真的刻苦而且认真地投入训练和比赛，怎么可能会拿到这么多篮板！”

　　他夸了曾经和他最不对付的两个人，也许正是那阴差阳错、不情愿的离去，才给了一度严谨到有点固执的范甘迪，这么大的转变吧，命运这东西真是奇妙。

　　所有人都看得出，范甘迪现在的脸上，清清楚楚写着“后悔”两个字，他后悔花了太多时间去思考该不该继续执教火箭；后悔在火箭已经接洽阿德尔曼时，还是故意保持安静；恐怕他最后悔的是，就算他之后再次当回教练，他手里再也没有像无私的姚明和天赋惊人的麦迪这样的球员了。

　　带着这样的悔意，范甘迪温和地说：“虽然事情的结局并不是我所期望的，但这并不能说明我对所有的事情就都失望了。到现在我还是觉得，这四年的时间里，大家都对我很好，我也为我们所成就的事情感到很骄傲。”

　　转换身份之后，作为一个观察者，范甘迪在结束谈话之前给了火箭一个自己的预测。“去年，我们是联盟里最好的五支球队之一。”范甘迪说，“但不幸的是，另外的四支也都在西部，这是我们的不幸。而今年，我觉得他们仍然是这个联盟前三前四的水平，而且他们绝对有能力成为最好的。”