就在火箭战胜灰熊的同一天，休斯敦当地电视台却爆出一条新闻：火箭助理教练R.J.阿德尔曼，也就是主帅里克·阿德尔曼的儿子，因为酒后驾车而遭到起诉。

　　据KRIV电视台报道，上月19日，警方由于小阿德尔曼驾车超速而将其拦截，随后在他车内发现了含有酒精的饮料。火箭俱乐部方面随后宣布，小阿德尔曼将暂时离职一段时间以接受职业帮助。

　　“我们将会非常关注R.J.如何度过这段私人生活遭遇困境的时间。”火箭总经理莫雷在一份发给美联社的声明中表示，“我们感到庆幸的是没有人在此事件中受伤，R.J.已经暂时离开了球队，以便于去寻求职业辅助。出于对他以及他家人的尊重，未来我们将拒绝对他的情况作出任何公开评论。”显然，火箭对此的态度是大事化小小事化了。

　　根据KRIV电视台透露，警方当时对小阿德尔曼进行了呼吸测试和现场清醒测验，结果两项指标导致其直接遭逮捕。随后他以500美元保释金得以释放。休斯敦警方在昨天比赛进行之际接受了美联社的采访，但并未证实小阿德尔曼遭逮捕一事。

　　无论如何，小阿德尔曼并未出现在昨天比赛现场，这是他进入火箭教练组的第一年，主要工作范围是球探和球员交易操作。

　　小阿德尔曼曾作为威拉姆特大学校队球员打了4年篮球，但未能成为职业球员，在获取法学学位后便跟随父亲开始了教练生涯，此前先后效力于西雅图超音速和萨克拉门托国王队。不过让老阿德尔曼意想不到的是，自己所推崇的战术风格在休斯敦遭遇重重阻碍之际后院又起火，自己所信任的儿子居然犯事。