新浪体育讯　北京时间4月20日，火箭在季后赛首战以82-93不敌爵士。火箭让出了主场优势。特雷西-麦克格雷迪得了20分、7次助攻和6个篮板，肖恩-巴蒂尔三分球4投4中，得了22分，路易斯-斯科拉14分13个篮板，鲍比-杰克逊不在状态，15投仅3中，只得7分。

　　安德烈-基里连科爆发，为爵士砍下了21分，卡洛斯-布泽尔得了20分16个篮板，德龙-威廉姆斯20分10次助攻。

　　姚明缺阵给火箭造成的影响暴露无遗，而爵士方面认识到并狠狠抓住了姚明受伤给他们带来的机会。“火箭队用了几个其他球员，一定程度上弥补了他的空缺。”布泽尔谈到姚明的缺阵，“但是，你不可能完全取代了姚明的作用。”

　　上赛季季后赛首轮，火箭以2-0开始系列赛，但却在接下来的5场中输了4场。而今年首战告负，火箭前景非常不妙。“能够拿下第一场，我们显然非常兴奋，”爵士当家控卫威廉姆斯说，“这就是我们的目标，到休斯顿来早早的偷到一场胜利。”

　　火箭不止缺少了姚明，还少了拉夫-阿尔斯通，当家控卫至少错过前两场季后赛，这让火箭的进攻失去了往日的感觉。“是的，我们失去了拉夫，”麦蒂显然非常怀念街球王，“我们失去了他外线的火力，失去了他对比赛节奏的控制，我们今晚失去了关于他的一切。”

　　阿尔斯通不在，顶替他出任先发的鲍比-杰克逊的发挥却令人失望，这让火箭损失惨重。“杰克逊今天的投篮感觉很糟糕，”主帅里克-阿德尔曼批评这位多年的老部下，“这就是我们球队现在的处境，我们不能容忍有太多球员不在状态，我们必须让大家打得更加有效率。”

　　火箭并没有找到自己习惯的进攻感觉，而爵士的防守则相当有针对性。“他们的防守阻止我们用最拿手的进攻选择，而在进攻端我们打得非常不顺畅，找不到解决问题的办法。”麦蒂说，“我们全队都不在状态，而大部分球员都缺乏自己创造投篮机会的能力。”麦蒂说的没错，火箭想在这场系列赛中击败对手，他自己身上的担子将很重很重。