新浪体育讯　北京时间5月3日，火箭在客场苦战之后以91-113不敌爵士，总比分以2-4被淘汰，本赛季就此结束。特雷西-麦克格雷迪打进第二轮的愿望未能实现，他上半场得了28分，全场得了40分10个篮板。拉夫-阿尔斯通在上半场受伤，成为火箭下半场崩溃的一个原因，他在离场之前得了8分。路易斯-斯科拉得了15分，火箭其他人得分都未能达到两位数。

　　德隆-威廉姆斯全场三分球9投6中，拿下了25分9次助攻和6个篮板。爵士全队7人得分上双，梅米特-奥库尔19分13个篮板，卡洛斯-布泽尔15分10个篮板，罗尼-布鲁尔13分。

　　爵士如愿拿下了火箭，而等着他们的正是炙手可热的湖人，科比-布莱恩特将带给犹他人比麦蒂更大的威胁。“第一轮的系列赛里，我们吃了麦蒂很多苦头，而现在，我们将碰上又一位伟大的外线得分手，这足以引起我们的担心。”布泽尔说，“但我对于和湖人比赛充满了期待。”

　　威廉姆斯是今天爵士赢球的最大功臣，他在决定性的第三节比赛投中了4个三分球。“他打出了不错的状态，投中了很多投篮，”杰里-斯隆盛赞爱将德隆，“他今天打得异常兴奋，而且也非常享受比赛。真不知道如果没有他我们队会变成什么样。”德隆攻下25分的同时，还送出了9次助攻。

　　上半场临近结束，火箭一度打出疯狂得分潮，分差最小时只有1分，半场结束火箭也只落后4分。但在下半场火箭突然丧失了斗志，遭遇了大溃败。“我们油箱里没有油了。”主帅里克-阿德尔曼归罪于体能，“无力阻止再一次组织起反扑。对手做了充分的准备，感谢麦蒂让我们上半场追回比分，他简直让人不可思议。但是爵士很快做出调整，我们不得不称赞他们的实力，而他们最优秀的球员也挺身而出，威廉姆斯简直太恐怖了。”

　　德隆上半场打得相对沉默，但却在第三节突然爆发，一举带队锁定了胜局。“我并不指望在上半场得到太多分数，”威廉姆斯说，“但是到了下半场，我希望能够打得更自信一点。”

　　“他(威廉姆斯)到了下半场突然变得异常有侵略性，”麦蒂赛后也对德隆心服口服，“看上去他好像是从疯狂的球迷那里吸取到了无穷的能量。”

　　(毛毛)