北京时间8月29日消息，经过英国篮协两个星期的不懈努力，邓终于可以代表英国参加欧锦赛资格赛。英国篮协宣布，他们已经为邓找到了一份价值25万英镑的额外保险，这样，邓就可以放心的为国效力。

　　这名芝加哥公牛队的当家球星已于周四晚上启程前往伦敦，由于时间问题，邓可能会错过英国同土耳其的比赛。邓将尽快完成相关手续。同时，公牛也批准邓为英国队出场比赛。

　　邓最终能够代表英国出场，也使国际篮联和NBA联盟的争论暂时画上了句号。国际篮联要求俱乐部必须为球员代表国家队出场放行，而NBA则要求国家队必须为球员购买大额的保险，以避免球员在国际比赛中受伤而给俱乐部带来损失。

　　尽管英国篮协已经为邓购买了保险，但公牛队仍然有权阻止邓代表国家队比赛。不过公牛队已经承诺放行邓，并将尽快在相关协议书上签字。同时，英国篮协也将于近日交付保险费用。

　　当地时间在下周三，英国与以色列的比赛中，邓将代表英国出场比赛。因为时间紧迫，邓将无法同球队进行合练。

　　邓的回归是英国篮协取得的巨大成功，它标志着英国体育行政部门在处理球员代表国家队出场比赛的问题上，取得了显著的进步。如果英国队无法在2009年保住欧锦赛A档次球队资格，英国队将无法参加2012年在伦敦举办的奥运会的比赛，因此，球队急需邓的加盟，以进一步提高实力。