本报特约记者李博伦报道 卡塞尔上一次回老家巴尔的摩还是在半年前，那时他的心情不太好，当时他刚同快船谈妥了解除合同的事情，回故乡为的是料理一位去世亲人的后事；虽然在同快船解约之前就传出了他将加盟凯尔特人的消息，但对于能否如愿增添一枚总冠军戒指、甚至能否为绿衫军发光发热，卡塞尔心里还是打鼓。“我的目标就是在退役前再拿一次总冠军。”他当时说。

　　刚过去这一周，卡塞尔又回到了巴尔的摩，心情无疑是好到极点，增添总冠军戒指的计划成真，且这一次他也感受到了家乡人对自己的认可——巴尔的摩市政府决定，将卡塞尔成长的北蒙特福德200号街区定名为“萨姆·卡塞尔街区”。“这是最大的荣誉，不是么？”卡塞尔说，“在家乡，永远有你的名字。”

　　卡塞尔的开心另有利好刺激，原本他将2007-2008赛季看作为自己的最后一季，但如今他与凯尔特人谈妥，还要再打一年。“下周我就要和球队签定新合约，这肯定是我最后一个赛季了，打完之后，我会进入教练团队成为一名助教。”他说。卡塞尔的新目标是很明确的：要在退役前，重现连续获得总冠军的骄傲桥段。

　　如果新赛季绿衫军能成功卫冕，那么卡塞尔在联盟历史幸运榜上也将留下名字，他刚入联盟时，就在上世纪90年代中期随同火箭两获总冠军，美妙的NBA生涯开局，如今很有希望由同样美妙的结尾来匹配。当然这里也有很大的区别，同火箭捧取总冠军时，卡塞尔甚至没感觉到难度，他也承认这轻松的成就，对他的整个职业生涯造成了一定的影响。

　　“还记得奥尼尔第一次获得总冠军后，痛哭流涕，当时我是真不明白他为什么哭成那样。”卡塞尔说，“后来我明白了，夺冠并不像我一开始理解的那么简单，相比于成功，你更有可能是在竭尽全力后收获失望。”所以在今夏，已38岁的卡塞尔更务实地否定了加盟掘金、火箭等队的可能性，“能加盟一支伟大的球队，特别是在快40岁时，这很不容易。”他不想轻易错过机会。

　　上赛季加盟凯尔特人后，卡塞尔于常规赛场均7.6分2.1次助攻1.8个篮板；到了季后赛，他在同活塞的东部决赛中出场过4次，总决赛对湖人时出场5次，整个季后赛场均4.5分，33%的投篮命中率和21%的三分球准度不太理想，但里弗斯以及整个绿衫军更看重他的心态，“他知道怎么打球，尤其是在比赛最后时刻。”里弗斯说。

　　也是在上周，里弗斯刚刚同凯尔特人续约至2011年，主帅与卡塞尔的续约工作衔接得如此紧密，或许正同卡塞尔今后要成为教练组一员有关。不过凯尔特人的内部工作还是一如既往地小心谨慎，里弗斯的续约细节没有正式公布，而在得知卡塞尔通过巴尔的摩媒体传出的消息后，凯尔特人发言人给出了拒绝评论的姿态。