火箭换来阿泰斯特，就是为了赢下这样的比赛。昨天，爵士为火箭带来本赛季至今最艰苦的挑战，在这场双加时大战中，以替补身份上场的阿泰斯特于第二加时独得10分，成为火箭以120比115力克对手的头号功臣，火箭球星麦克格雷迪则因左膝疼痛再次缺阵。

　　阿泰斯特不仅为火箭砍下全场最高的28分，还添上8个篮板球和4次助攻，中锋姚明则拿下26分、11个篮板球和4记盖帽。爵士得分后卫隆尼·布鲁尔投中23分，抓下7个篮板球，基里连科贡献了20分和10个篮板球，控卫德隆·威廉斯也有14分和11次助攻的“两双”进账。

　　面对缺少布泽尔、奥库尔和米尔萨普这三员大将的爵士，火箭本可不必打得如此辛苦。第三节开始后不久，火箭还领先对手16分，不过他们在第四节手感尽失，18次投篮仅命中3球，给了对手死里逃生的机会。第四节结束前12秒，威廉斯突破得分，将比分追成96平，双方在第一加时各得5分，比赛被拖入第二加时阶段。

　　第二加时刚开始，阿泰斯特就依靠罚球为火箭连得4分，他在整个第二加时阶段的罚球是8罚8中。紧接着大前锋斯科拉强攻篮下完成“打三分”，爵士小前锋科沃回敬一记三分球后，阿泰斯特再得两分，从那以后火箭就一直保持着5分以上的领先优势。

　　“我们虽然得了120分，但我们整场比赛的投篮都很糟糕。”火箭小前锋巴蒂尔说，“爵士对姚明采用包夹防守，这使我们获得了不少很好的投篮机会，但我们却没能好好利用这一优势。如果你在一场比赛中得到120分，投篮命中率却不足四成，这肯定称不上是一场出色的比赛。”

　　无论火箭赢得漂亮与否，这场胜利仍不失为一次复仇。在过去两个赛季的季后赛中，火箭都是首轮就被爵士淘汰出局。这场比赛也是两队本赛季的首次交锋，火箭在第一节所得的34分创下本赛季单节得分纪录，爵士的35次助攻也是另一项赛季新纪录。

　　麦蒂缺阵刺激阿泰爆发

　　火箭与爵士的比赛开始前一小时，一些风言风语在丰田中心的地下传开：右踝扭伤的阿泰斯特将在这场比赛中继续缺阵。幸好传言没有成真，阿泰斯特得知队友麦克格雷迪无法上场的消息后，改变了多休息一场的主意，并亲手为火箭带来一场双加时大战的胜利。

　　“我征求了教练的同意。”阿泰斯特说，“有时候一个受伤的球员需要休息，有时候肾上腺素却会占上风，催促他上场打球。我想自己坐在场边休息会是个更聪明的决定，但麦蒂上不了场，我们又急需胜利，考虑到球队的利益，我决定上场打球。”

　　尽管火箭主帅阿德尔曼并没有把阿泰斯特列入首发名单，但他还是带着肿胀的右踝打了40分钟，赛季前动过大手术的姚明和巴蒂尔的上场时间，也分别达到46分钟和40分钟。阿德尔曼赛后开玩笑说，他是冒着让队医翻脸的危险让姚明、巴蒂尔和阿泰斯特打那么长时间，因为谁也没料到比赛会如此艰巨。

　　“教练在最后时刻对我相当信任，让我承担起为全队得分的责任。”阿泰斯特表示，“第二加时开始阶段，教练选用的进攻套路也特别有效，让我们一下子拉开了比分差距。我本来应该整晚得分，而不是等到第二加时阶段才站出来，不过状态来得晚总比永远不来强。”

　　火箭准备送走兰德里？

　　将弗朗西斯送往灰熊不会是火箭最近在球员市场上的唯一动作，尽管他们希望将腾出的薪金和阵容空间用在旧将穆托姆博身上，但最近有消息称这位中锋不一定重返休斯敦，他正在考虑加盟马刺或凯尔特人。如果火箭被穆托姆博拒绝，该队总经理达里尔·莫雷也不是没有备用方案。

　　据《篮圈世界》网站报道，火箭、湖人和雄鹿正在酝酿一桩三队交易。火箭将把后卫海德和大前锋兰德里送往密尔沃基，得到雄鹿大前锋比利亚努埃瓦和湖人中锋米姆，曾在火箭效力的雄鹿控卫卢则投奔湖人。不过该网站也承认，这一交易传言并未得到有力证实，只是在网络和少数平媒上越传越猛。

　　之所以有人相信这一传言，是因为涉及的球员及其去向确实与三支球队目前的需求相符。湖人急需为受伤的控卫法尔马找到替代人选，比利亚努埃瓦和米姆的到来对火箭深度不足的内线大有帮助，而比利亚努埃瓦在雄鹿向来就不得宠，本赛季他只获得9次首发机会。

　　不过传闻中的矛盾之处也很明显，比如火箭如果想轻易抛弃兰德里，今年夏天与其谈续约时就不必大费周张，而且他本赛季在替补大前锋位置上一直表现得很稳定。湖人虽然需要控卫，但该队总经理库普切克需要一名比卢更具影响力的球员。在交易成为现实之前，一切都只是传言。

　　对位姚明 费先科很震撼

　　爵士替补中锋费先科从来不曾感觉自己如此渺小，他是个身高2.16米、体重136公斤的巨人，无论在老家乌克兰还是NBA，身体条件都是他的优势。不过站在比自己高出半个头的火箭中锋姚明面前，费先科良好的自我感觉消失得无影无踪。

　　“我唯一的感觉是震撼。”费先科说，“过去我也跟比自己更高更壮的球员交过手，但姚明在我面前的身高优势实在是太明显了，他是我遇到过的对手中最难对付的一个。”

　　鉴于爵士三名最好的内线球员奥库尔、布泽尔和米尔萨普纷纷受伤，主帅斯隆只好在近两场比赛中起用二年级球员费先科和新秀中锋库福斯。两名年轻球员的表现也没有让斯隆失望，一天前库福斯在小牛身上拿下18分和8个篮板球，自称打姚明打得很吃力的费先科，也在昨天的比赛中砍下12分和11个篮板球，获得职业生涯的第一个“两双”。

　　“费先科和库福斯在对姚明的防守方面做得很出色。”斯隆说，“伤病大大削弱了我们的内线实力，但这两名年轻球员是我们在近两场比赛中最大的发现。我知道对任何一名NBA内线球员来说，防守姚明都不是一项轻松的任务，他实在太高太壮，还拥有熟练的技术和丰富的经验。我想说费先科和库福斯尽了全力，他们有效地干扰了姚明的投篮节奏。”