技术统计

　　当姚明陷入犯规陷阱时，特雷西-麦格雷迪展现出两届得分王的风采。

　　北京时间4月24日凌晨，NBA季后赛开始首轮角逐，在丰田中心进行的比赛中，休斯顿火箭客场以98-86战胜达拉斯小牛，以总比分1-0取得领先。姚明出场20分钟，8投3中拿下11分和8个篮板，另外还有2次失误、1次封盖和6次犯规。

　　四节的具体比分为26-16、26-24、18-23和28-23。火箭这边，特雷西-麦格雷迪拿下全场最高的34分，替补麦克-詹姆斯贡献16分，火箭投篮命中率为47.4％；小牛这边，德克-诺维茨基拿下全队最高的21分，但是19投仅5中，乔什-霍华德拿下17分和10个篮板，贾森-特里有17分入帐，斯塔克豪斯贡献14分。

　　这场得州内战吸引了众人的注意，小牛与火箭都渴望取得胜利，当然从整体实力上分析小牛更强，不过火箭也有希望晋级西部四强。此役最大的看点无疑是麦格雷迪与诺维茨基的个人较量，两队本赛季在常规赛的四次交锋战成2-2平。赛前，火箭将士用轻松的心态应对比赛；而诺维茨基则表示第一场比赛的胜负，对于两支球队都非常重要，所以这会是一次精彩的比赛。火箭的先发阵容为麦格雷迪、鲍文、姚明、鲍勃-苏拉和大卫-韦斯利；小牛的先发阵容为德克-诺维茨基、迈克尔-芬利、丹皮尔、乔什-霍华德和贾森-特里。

　　第一节比赛一开始，丹皮尔补篮得分，随后迈克尔-芬利外线投中三分球，姚明篮下勾手得分，不过“小巨人”此后的两次出手均偏出。鲍文上篮得分，紧接着诺维茨基与麦格雷迪各自得分。姚明得到个人首次犯规，火箭以8-9落后小牛。诺维茨基两罚一中，鲍勃-苏拉上篮得分。第一节比赛结束前5分55秒，小牛以12-10领先火箭。大卫-韦斯利跳投得分，紧接着麦格雷迪补篮命中。诺维茨基两罚全中，姚明连续抢下前场篮板并造成犯规，两罚全中。麦格雷迪上篮得分，火箭连得6分以20-14领先，小牛请求暂停。姚明两次犯规被换下，鲍勃-苏拉两罚全中，大卫-韦斯利拿下两分，斯塔克豪斯跳投命中。第一节比赛结束，火箭以26-16领先小牛。姚明拿下4分和4个篮板。

　　第二节比赛一开始，麦格雷迪外线投中三分球，斯塔克豪斯两罚一中。麦克-詹姆斯跳投得分，紧接着大卫-韦斯利外线投中三分球，火箭以36-20领先小牛，埃弗里-约翰逊请求暂停。麦格雷迪外线投中三分球，范-霍恩右侧跳投命中。麦格雷迪再拿两分，乔什-霍华德上篮得手。麦克-詹姆斯跳投得分，火箭取得17分优势。麦格雷迪上篮得分并造成犯规，加罚命中。乔什-霍华德跳投命中，火箭以46-30领先小牛。诺维茨基跳投得分，小牛将差距缩小到12分，杰夫-范甘迪请求暂停。姚明重新出场，“小巨人”两罚一中。姚明防守中得到个人第三次犯规，麦克-詹姆斯跳投得分，范-霍恩两罚全中。上半场比赛结束，火箭以52-40领先小、牛。姚明拿下6分、5个篮板和3次犯规。

　　第三节比赛开始后，鲍勃-苏拉跳投得分，迈克尔-芬利拿下两分，姚明转身跳投命中。乔什-霍华德上篮得手，麦格雷迪外线投中三分球，火箭以59-44领先小牛。贾森-特里外线投中三分球，随后他两罚全中，小牛将比分差距缩小到10分。麦格雷迪扣篮得分，鲍文拿下两分，小牛再次请求暂停。麦格雷迪拿下两分，贾森-特里两罚全中。姚明得到个人第四次犯规，被穆托姆博换下。诺维茨基两罚一中，火箭以65-52领先小牛。鲍文五次犯规，诺维茨基两罚全中，小牛将差距缩小到9分。关键时刻，麦格雷迪跳投得分，斯塔克豪斯转身命中，火箭请求暂停。穆托姆博两罚一中，斯塔克豪斯两罚一中。第三节比赛结束，火箭以70-63领先小牛。姚明拿下8分和8个篮板。

　　第四节比赛开始后，姚明跳投得分，乔什-霍华德两罚全中。姚明防守中得到个人第五次犯规，无奈再次下场。丹皮尔两罚一中，斯塔克豪斯外线出手三分造成犯规，三罚全中，小牛将差距缩小到4分。麦克-詹姆斯跳投得分，火箭以79-71领先小牛。斯塔克豪斯上篮得分，麦克-詹姆斯跳投命中，随后琼-巴里外线投中三分球，火箭取得11分优势，小牛马上请求暂停。诺维茨基底线附近跳投得分，麦格雷迪上篮得分，火箭以86-75领先小牛。

 

　　乔什-霍华德两罚一中，火箭领先小牛10分。麦格雷迪跳投得分并造成犯规，加罚命中。乔什-霍华德两罚全中，麦格雷迪转身跳投得分并造成犯规，加罚命中。比赛还剩3分钟，火箭取得14分优势。贾森-特里外线投中三分球，鲍文六次犯规下场，火箭以92-82领先小牛。姚明重新出场，乔什-霍华德两罚全中，姚明两罚一中。姚明个人六次犯规毕业下场，诺维茨基两罚全中。穆托姆博篮下进攻得手并造成犯规，加罚命中，火箭取得10分优势。麦克-詹姆斯两罚全中，小牛大势已去。最终，火箭客场以98-86战胜小牛。（summer）