在火箭击败猛龙这个酣畅淋漓的晚上，麦迪也来到了丰田中心，只是胜利和他一点关系都没有。他在治疗室里，躺在治疗床上，舒舒服服地养着自己并不坚强的膝盖。

　　在麦迪面前的电视里，火箭齐心协力地战斗着，姚明倒地争抢球权，海耶斯舍弃身体封盖波什，威尔斯炸弹一样地扣篮，火箭众人使出浑身解数，所有人的力量拧在一起，坚强得仿佛一把无法折断的宝剑。

　　更衣室，治疗室和球员通道把麦迪和火箭队隔在两个世界里，一个静谧如水，一个弥散着战斗的硝烟。在前一个世界里，只要舒舒服服躺着，在第二个世界里，需要不停地奔跑，会累得喘不过气，会有身体的碰撞，会流血，会留下瘀痕。可只有在第二个世界里，才能得到胜利。

　　这个晚上麦迪的公开露面只有两次，第一次是赛前，他穿着训练短裤，光着上身从治疗室里走出来，慢慢往自己的衣柜踱去，休息了几天，看起来麦迪身体的脂肪含量有所升高，小腹上的肥肉渐渐多了起来。从衣柜里拿了些东西出来，麦迪就继续转回治疗室，回到属于他的舒服世界。

　　而火箭众人已经抱成一团，在球员通道里蹦着，跳着，血气方刚地往球场上冲，那里是需要拼命的地方。

　　没有人吝惜力气，巴蒂尔在球场上无处不在，还冲着队友大声鼓劲，仿佛领袖。威尔斯虽然命中率不高，可拼命防守，拼命地碾杀对手的内线。海耶斯把所有的心思都放在防守上，牛皮糖一样贴住波什，海德投中关键三分，布鲁克斯闪电一般在球场上奔跑，众人的努力得到了回报，火箭终于拿下了这场“背靠背”。

　　阿德尔曼很高兴，他已经记不清自己多少次站在球场边为自己的球队鼓掌了，他不仅看到了获胜欲望，他还看到了自己期待已久的流畅进攻体系，看到了一个越来越平衡的姚明，从训练营起，他一遍遍强调的流畅进攻就这么欣喜地在他眼前洪水般翻滚，席卷着猛龙。

　　获胜的彩带从天而降，老帅一边拍着巴掌一边满意地点头，他说：“这就是我们需要的，姚这个晚上很出色，我们的球队这个晚上很出色，每个人都努力站出来，他们都知道自己需要贡献更多力量，而且他们有这种能力。我想我们走上了正确的轨道。”

　　火箭的更衣室里更热闹了，拿下这场关键的比赛之后，每个人都不吝惜自己的嗓门，一群爷们光着上身，围着浴巾，在更衣室里又笑又闹。阿尔斯通使劲拍着布鲁克斯，表扬着这个年轻人，接着他又凑到姚明身边，乐呵呵地说：“嗨，姚，我知道你们中国人都善良而且喜爱跟朋友分享，下次我再有朋友来看比赛的时候，你能不能给我分享两张球票，这样我就不用自己花钱买了。”阿尔斯通的无赖劲把姚明逗乐了。

　　得了13分的海德扭着从洗澡间里钻出来，麦迪受伤后，教练就跟海德说：你需要站出来，球队需要你。乖巧的海德仿佛得到圣旨一般，拼命加练三分球。在这两场比赛里，他的上场时间都超过了23分钟，海德很满足。他笑嘻嘻地指着一位记者脚上的球鞋，夸到：“好看，太好看了。”

　　因为肘子缝针没上场的穆托姆博也咧着嘴，围在威尔斯身边的一群记者挡住了他回到自己衣柜的路，可大叔不着急，慢悠悠地说：“没关系，没关系，你们好好听他说，邦兹可是个英雄，我等着，我有的是时间。”逗得记者们都不好意思地笑。

　　一片笑声中，麦迪在这个晚上第二次露面了。戴着一顶棒球帽的他并没有走进这片高兴里，顺着通道直接走向更衣室的大门，直接往停车场去了。

　　于是，麦迪和他的队友们继续生活中两个世界里。