经过了漫长的休息之后，在火箭启程前往华盛顿之前，麦蒂终于回到了训练场。

　　过去一周，麦蒂一直在接受治疗，虽然时不时地在力量房里出现，可他从没和自己的队友一起在训练场上。阿德尔曼说：“虽然在今天的训练里，麦蒂只是练了练投篮，可这至少是一个开始，等我们从这次东部的客场回来之后，他差不多也就可以回来了，这实在是一个好消息。”

　　虽然麦蒂跟着球队去了华盛顿，可他肯定不会出战。火箭的医生克莱顿已经明确指出：麦蒂复出的时间应该是这次背靠背之后的主场比赛里。如果是这样的话，那将是北京时间周六和森林狼的比赛。从纽约回来后，火箭要在家里连续打5场比赛，能略微喘口气了，麦蒂也终于可以回归了。

　　在周一火箭的训练场上，麦蒂的状态看起来起伏很大。沿着三分线分成7个点，麦蒂不停地寻找着手感。一开始，麦蒂在三分线内一步投篮，看起来手感不错，在前两个点里都是7投5中。可退到了三分线之后，麦蒂的命中率开始下降，尤其是体能下降之后。在三分线外的前两个点，麦蒂都是5投4中，可到了最后两个点，麦蒂甚至连续四次出手偏出。

　　投不好篮，麦蒂的情绪也跟着变差，当他往训练场外走的时候，媒体官拦住他，想让他接受记者的采访，可麦蒂摇了摇头，消失在了通道的另外一头。

　　麦蒂不在的时候，火箭已经找到了一种赢球的方法，而且看起来这就是火箭从训练营开始以来，一直在寻找的。所以，麦蒂面前有两个任务，一是重新寻找状态，二是重新融入队伍。阿尔斯通说：“我们找到了一种赢球的方法，当麦蒂回来之后，他应当融入到我们当中来。当然，他和姚是我们的领袖，他回来了，我们会有更多的机会赢下比赛。”

　　就在麦蒂跟着队友登上前往华盛顿去的飞机时，一则流言从底特律传了过来。《底特律新闻》在7日的一篇新闻里报道说：受伤的麦蒂如今过得并不快乐，而且麦蒂跟自己的朋友说他希望自己能再次被交易。同时一个不愿意透露姓名的活塞球员这么讽刺麦蒂：他们应该叫麦蒂“半个人”，反正他也只能打半个赛季，歇半个赛季。