北京时间10月23日消息：前两天有关姚明要退出中国国家队的消息在圈内传得沸沸扬扬。经过国内各路媒体的一番报道，现在就连美国负责报道NBA的各大媒体也开始对此关注。今天，素有“火箭专家”之称的比尔-英格拉姆就在著名篮球媒体《篮筐世界》上对此事进行了评论，并援引了新浪网就此所作的一项网友调查。摘译如下：

　　很显然，《东方体育日报》的一篇报道把一个马蜂窝给捅了。这份上海的报纸近日报道说姚明将不再会为中国国家队出战比赛，并且称消息是姚明身边的一位密友所透露的。

　　而在昨天下午，姚明对此事进行了澄清。他表示在这个问题上，唯一可以相信的消息来源只有他自己，最多或许是中国篮协里的某位官员。他随即立刻否认了自己将不再代表国家队比赛的这条传言。

　　不过，无风不起浪。这则故事的起源可能得追溯到北京奥运会结束时姚明所说的一番话。当时姚明说这恐怕是他参加的最后一届奥运会。或许有些人对姚明的这番表态产生了误解。不管姚明是否会再继续参加奥运会，似乎可以肯定的是，在NBA的休赛期里，他还会继续代表中国国家队参加各类的赛事。姚明这样的想法对他的身体健康是不是一个好的决定暂且不论，我们都知道的是，姚明一直以来都非常热爱自己的祖国，并且愿意为他的国家队效力。至少到今天为止，他这样的想法并没有改变。

　　值得注意的是，在中国新浪网上的一项调查显示，中国有75%的球迷认为姚明应该在NBA的休赛期里好好休息一下。看来人们都认为，如果姚明能在夏天里得到很好的休息的话，那他的职业生涯将会延续更长一段时间。