您现在的位置:7M篮球新闻 > NBA > 正文

美媒力挺火箭当初弃阿泰 两人回归将令阿里扎重生

www.7m.com.cn 2010年06月20日  来源:新浪体育  【大 中 小】

  北京时间6月19日消息,昨日,看着阿泰斯特在总决赛第七场比赛中的神勇表现,相信会有很多火箭球迷暗自神伤。如果这个野兽还留在火箭队,那会是多好的事情。火箭队去年夏天放弃阿泰斯特,转而签下阿里扎,这样的决定是否真的错了?

  今日,美媒体《SBN》的专栏作家马丁却撰文认为,阿泰斯特在总决赛中的表现恰巧证明,火箭队去年舍弃阿泰斯特转而签下阿里扎的决定是正确的,以下是全文摘译:

  回到去年夏天,是火箭队决定主动去追逐阿里扎并放弃阿泰斯特。在火箭队和湖人队之间并不存在任何的交易,或者不如这么说,是因为火箭队抢走了湖人队的阿里扎,才导致了后来湖人队不得不寻找一个人来弥补球队的漏洞,并找到了阿泰斯特。

  对于两支球队的行为,当时都充满着质疑。对于火箭队,这样的质疑在于,‘为什么要放走下赛季球队冲击季后赛的唯一机会?’而对于湖人队,这样的质疑在于,‘为什么要打破这样一个冠军阵容?’当然,这样的质疑并不公平。

  湖人队其实并不想打破他们的阵容,他们向阿里扎提供了一份5年2800万美元的合同,但被阿里扎拒绝了,后者选择了火箭队,休斯顿人提供的合同更为优厚,5年3300万美元。湖人队并非不想给更多的钱,只是因为当年夏天球队要续约科比奥多姆,无法在阿里扎身上砸下更多的钱。湖人队只能选择阿泰斯特,并给了他一份3年1800万美元的合约。在这场换位中,如果真的要去评价谁做出了更好的交易,我们只能去评价火箭队,因为湖人队是没有选择的。在阿里扎走后,阿泰斯特就是湖人队当时的最好选择并最终签下了他。

  从根本上而言,火箭队进行这样的改变是从长远的角度去考虑的。阿里扎相比阿泰斯特更年轻,他还具备可开发的潜力,5年3300万的合同虽然谈不上便宜,但至少也不贵。以阿里扎的能力和那个夏天季后赛中的出色表现,他完全可以拿到一分更优厚的合同。

  对于阿泰斯特,火箭队有两个顾虑。首先,阿泰已经30岁,是一个已经过了自己职业生涯巅峰期的球员。第二点,则是在姚明麦蒂都不在场的情况下,给予阿泰球队老大的位置,这会破坏球队在进攻中的均衡性,尤其是在季后赛中。火箭队或许并不需要重建,但他们的确需要重新启动。从这个角度而言,阿泰并不适合这支火箭队。

  当然了,主动放弃这样一个被公认为伟大的防守球员,一个有能力的得分手,莫雷的决定不可能不被诟病,尤其是今年夏天的季后赛,阿泰斯特有多次闪光的时候。例如,和太阳队系列赛的第五场,阿泰在最后时刻力压理查德森并打板绝杀对手。但我们应该看到,更多的时候,阿泰斯特那些不合理的三分球出手才是最让人头疼的。

  再说到和凯尔特人队的总决赛,尽管禅师在第七场赛后说阿泰是这一场的MVP,但他在这个系列赛中的整体表现,和去年代表火箭队和湖人队的西部半决赛中一样糟糕。当队友需要他的帮助时,阿泰消失了。总决赛的最后四场,阿泰斯特一共出手33次,才投进了8球,13次罚球也只罚进了5个。

  阿泰斯特很会为自己找借口,湖人队在波士顿的系列赛第三场比赛中拿下胜利,他在那一场比赛中只拿到了2分,赛后面对路透社记者,他狡辩说:“尽管我只有两分紧张,但是我们在客场赢了。我们需要的是胜利,至于我在进攻端的表现并不重要。”在胜利之后,阿泰这么说或许有点理由,那么另外的两场失利,他如何解释呢?另外的两场比赛,阿泰一场10投1中,另一场9投2中。

  这样的情况并不是孤例,看看他去年代表火箭队和湖人队的最后四场比赛表现,61次出手投进17球,仅有38分进账。这是一个没有脑子的球员,他并不知道在什么情况下该有什么样的表现。无论是在第一节还是在最后的关键时刻,如果有机会,在面对一个扑到他脸上的防守球员时,他也会转身后仰跳投。这样苍白的表现,这样差的临场判断能力,在今年 的季后赛球场上,阿泰斯特一次又一次的显现了出来,而这也是火箭队最终决定抛弃他的原因。

  回到阿里扎身上,他今年的表现的确不具备说服力。但他的身上被赋予了太多不应该承担的责任,这导致了阿里扎在球场上让人震惊的低效率。不过随着马丁加盟以及姚明的回归,阿里扎就能够回到他以往的角色中去。如果他能够获得空位投篮机会,他会搞掂这些机会的,这是阿里扎最擅长的,但取决于队友能否创造出这样的机会。

更多关于"阿泰"的新闻

转至微博:

球队相关动态

相关新闻

NBA相关资讯
更多
热点动态
更多