《亚特兰大宪章报》消息，霍福德离开了老鹰，他选择了加盟凯尔特人，这对他来说并不是一件容易的事情。作为队友，科沃尔很清楚这一点。

　　在这次决定去留进程中，霍福德和科沃尔打了很多电话，跟他讨论了很多。

　　“对于他来说，离开老鹰真的是一个非常艰难的决定。”科沃尔表示，“真的是这样。他在亚特兰大有很多生活的印记，他在这里已经很长时间了。他的家人也都在这里。他和这里的社区有着极为出色的关系，和俱乐部也有着极佳的关系。这对他来说是一个艰难的决定。”

　　“我不知道我个人是否设想过他离开或留下，我只知道他会考虑所有一切选择。我鼓励他考虑所有的机会，我跟他说‘老兄，这是你第一次成为自由球员，显然你知道我是很希望你回来的，我们所有人都希望你归来。但你还是要好好研究面前的各种选择。’”

　　“我觉得考虑一切选择是一件正确的事情，是正确的做法。我们当然都很希望他归来，但他做出了自己的决定。”

　　科沃尔透露，霍福德在做决定前思考了很多东西，特别是在老鹰征战了职业生涯前9个成功赛季后，离开真的很难。科沃尔表示，和霍福德一起当了老鹰队友4个赛季后，以后再看到他身穿其它球队的球衣出现，感觉必然很奇怪。

　　“谈到他选择绿军，我想我们所有人都有一点点小意外。”科沃尔表示，“我想我们大家一直都希望最终他能够和我们球队搞定续约。他是我们球队这么多年来的基石。他一直是一个了不起的球员、队友、伟大的领袖。我们会想念他。但这就是生意。”