第一次看儿子打职业篮球时，路易塞拉·巴尔杜奇还不敢确定这是一份好职业，这位高中英语教师的最大愿望还是让儿子循规蹈矩地读完大学，再找份可以挣大钱的好工作。昨天，这位牵肠挂肚的母亲应该可以放心，她的儿子巴格纳尼在NBA中的首次亮相至少已经及格。

　　最大麻烦是犯规

　　奇才的内线一片混乱，巴格纳尼站在三分线外，皮球不知被谁远远拨了出来，恰好落在他面前。没有犹豫，巴格纳尼弯腰将球拿稳，身体顺势拔起，皮球白虹贯日般直落网底。没有比这记三分球更适合巴格纳尼的处子进球了，这位来自欧洲的大前锋正是因其超大范围的射程，才戴上“状元秀”的桂冠。

　　在这场猛龙以93比88战胜奇才的比赛中，巴格纳尼上场不到14分钟，拿下8分和4个后场篮板球，这算不上一份“状元”级别的答卷，但还算中规中矩。真正让猛龙主帅萨姆·米切尔皱起眉头的，是巴格纳尼的5次犯规，这可能只是成长的烦恼，也可能是个危险的预兆。

　　第一节近半才替补上场的巴格纳尼还没认清三个裁判的脸，就在4分钟里连吃3次犯规。这记“下马威”会在很长一段时间内让意大利人难以忘怀：“看来我还得多加努力，NBA对我而言是个全新的世界。不过我们打的依旧是篮球，我实在是太想帮助球队防守了，一个不积极防守的球员根本不配上场。”

　　谈到防守，巴格纳尼并不是毛手毛脚的樱木花道，NBA球龄比他多了五年的奇才中锋*和埃唐·托马斯，就各自被他制造一次进攻犯规，那种有些夸张的被侵后仰动作，许多征战球场多年的老手也装不出来。由于巴格纳尼犯规过多，米切尔没能兑现多给他上场时间的诺言，但这丝毫不会削弱米切尔的信心。

　　“年轻人就是年轻人。”米切尔说，“要成长就必须经历痛苦，没有什么捷径可走。这是巴格纳尼必须付出的代价，像他这样的大块头要付出的代价比小个球员更多。令我欣慰的是，巴格纳尼也有一些出彩的表现，尤其是在防守时他完全贯彻了我的意图。”

　　自己不满意自己

　　对这份答卷最不满意的人，应该是巴格纳尼本人，为了这一刻他已经苦练了很久，甚至拒绝了代表意大利男篮征战世锦赛的机会。为了这个决定，巴格纳尼一度成为意大利媒体的众矢之的，直到他承诺明年代表国家队征战后，批评声才渐渐平息。

　　“我知道巴格纳尼承受着多大的压力。”曾在法国打过两年球的米切尔说，“在他的祖国，不知有多少双眼睛看着他，这种压力是常人难以想像的。我相信巴尔尼亚尼在大多数时候不会记得自己‘状元秀’的身份，作为一个新人，他要学的东西太多了。”

　　本月才满21岁的巴格纳尼在欧洲已经功成名就，人们把他看作下一个诺维茨基。不过昨天的比赛明白无误地告诉巴格纳尼，NBA的险恶绝非欧洲联赛可比。奇才控卫阿里纳斯就毫不客气地表示，现在拿巴尔尼亚尼与诺维茨基相比还早了一点。不光是对手质疑巴格纳尼的实力，队友波什也劝球迷不要对他的成长操之过急：“一个‘状元秀’至少要拿下场均20分和10个篮板球，才能让批评他的人闭嘴。

　　巴格纳尼不会不明白，职业体育中的任何一点成就都是用汗水换来。童年时的巴格纳尼曾在外祖母家中，盯着满柜子的奖杯做白日梦，那些奖杯记载着他的外祖母在网球场上的成就，也记载着舅舅马西莫在篮球场上的辉煌，现在轮到他为家族收藏贡献点什么了。