北京时间6月2日消息，德怀特-霍华德带领奥兰多魔术将事先写好的《23VS24》剧本改写之后，关于勒布朗-詹姆斯去留的猜测也多了起来。ESPN专家布莱恩-温德霍斯特语出惊人，认为骑士情愿詹姆斯 在今年夏天成为自由球员，而不是等到他在明年夏天跳出合同，另外他认为姚明联手詹姆斯根本不现实。现将全文编译如下——

　　克利夫兰骑士终究是没在今年登上NBA之巅，在“勒布朗时代”，这支球队还是没能获得总冠军。骑士甚至没能杀进总决赛，而这一点，他们早在两年之前就做到了。但毫无疑问，詹姆斯应该对骑士本赛季的表现感到满意。假如詹姆斯在今年夏天——而不是明年——就是自由身的话，他无疑会与骑士重新签订合同。

　　原因其实很简单。当下这支骑士，在好几个位置上都更有深度，更年轻，他们比一年之前要成功很多。那一个赛季，骑士只收获了45胜，詹姆斯也心灰意冷，主动要求管理层对阵容进行优化升级。尽管在东部决赛中被魔术4-2淘汰后，詹姆斯显得无比沮丧，但毫无疑问，他也从苦涩的失利中看到了球队在过去12个月中取得的长足进步。

　　“我感觉还好，我对球队的状况感到满意。你总是希望变得更好，这些都是你可以去要求的。这个赛季我们已经变得更好，而且我觉得我们在下赛季能做得更好。你当然不想止步不前，我觉得从打完与凯尔特人的系列赛(去年的东部半决赛)一直到今年，我们都在前进。我希望我们在明年还会有所进步。”即将迎来难得暑假的詹姆斯说。

　　的确是这样，这个赛季对于骑士而言，整体上是成功的：创队史纪录的66胜，33年以来的首个分区冠军，等等。但现实情况是，詹姆斯现在还不是自由球员。这也就意味着，要想在明年还让他保持同样的心态，难度会有所增大，因为下赛季骑士能达到本赛季的难度会更大。所以，从现在开始，到下赛季结束之前，不管从詹姆斯嘴里冒出何种强调的言论，唯一有价值的是，明年詹姆斯对这支球队会有什么感觉。

　　这是难以琢磨的，就连詹姆斯本人估计也说不准。正是这种不确定性决定了，詹姆斯将不会在这个夏天与俱乐部提前续约。相似的情况，同样会发生在德怀恩-韦德、克里斯-波什和姚明身上。对于这些精英球员而言，他们能待在一支精英球队才是最重要的。

　　从这种角度来说，骑士留住詹姆斯并不是一定要获得NBA总冠军，而是要让他看到这种希望。很显然，现在的骑士还不具备这一点，因为本赛季他们在与两支总决赛球队的较量中全面处于下风：对湖人是0-2，对魔术是3-6。

　　因此，骑士一定要想方设法补强现有阵容。最重要一环就是引进一个大个子，能保护篮板，还能在进攻端吸引注意的大个子——要知道，骑士本赛季的篮板王竟然是詹姆斯。詹姆斯太需要对手能将精力稍微放在某个队友身上了，而不是像现在这样可以完全忽略本-华莱士，一定程度上忽略瓦莱乔。说得再具体点，骑士需要一个能对抗德怀特-霍华德的大个子。当然，这样的大个子并不好找。不过这个休赛期不乏备选者，比如沙奎尔-奥尼尔、马库斯-坎比、克里斯-卡曼以及泰森-钱德勒等人。至于姚明，则显得有点不现实，起码从球队阵容来看，火箭的阵容要强于骑士，只不过西部竞争实在太激烈，如果要让姚明相信在骑士能够比在火箭更有希望，那么骑士还有很多工作要做，而不是仅仅留住詹姆斯。

　　值得庆幸的是，骑士在这个夏天会有充裕的资金，他们还有一个不怎么在乎缴纳奢侈税的老板。当然，他们手中也有一些即将到期，对重建球队有些吸引力的合同可以拿去交易。不管怎么说，骑士已经迎来了最具挑战性的时刻，尤其是他们只能充当湖人VS魔术的看客的时候——原本，他们应该出现在那个舞台上的。

　　(王玉国)