北京时间12月19日，奥兰多魔术、菲尼克斯太阳与华盛顿奇才进行大交易。魔术毫无疑问是这次运作中的主角，他们一举得到吉尔伯特-阿里纳斯、杰森-理查德森和希顿-特克格鲁三员大将。

　　早在今年夏天，魔术就是东区诸强中最沉寂的一支。相比迈阿密热火和波士顿凯尔特人的大操大办，奥兰多军团只是引入克里斯-杜洪、昆廷-理查德森这类二流球员。总经理奥蒂斯-史密斯对外宣称的说法是，他依旧相信魔术的争冠实力，球队无需大变。

　　史密斯说的话姑且听听就好。魔术2009年一举杀到总决赛，2010年却不进反退，输给前一年的手下败将凯尔特人，球队缺乏主动攻击力的症结依旧。但魔术要想做交易难度不小，卡特也就算了，拉沙德-刘易斯的合同巨大且性价比极低，要出清先得其他球队点头才行。

　　有意思的是，魔术的阵容有其特殊性，他们的阵容根基是在内线。只要德怀特-霍华德在，球队以三分为主的外线进攻就能够得以施展。此事的好处在于，其他球队或许对阿里纳斯、特克格鲁等人的大合同望而生畏，但魔术底气十足，相对有把握去掩盖这些球员的缺陷。

　　往细了说，其实以个人表现而言，拉沙德-刘易斯效力魔术三载，从来都没有打出过真正匹配身价的表现。但只要他的答卷尚可，外界就会把刘易斯视作“为战术做出牺牲”，否则他也不会几度以魔术球员的身份入选全明星了。史密斯眼中，刘易斯不打得太离谱就没关系，偏偏2000万先生不太争气，表现一再下滑，这才让高层决定按下交易按钮。

　　按照这个说法，理查德森、阿里纳斯和特克格鲁面临的挑战又各有不同。理查德森的任务最轻松，他是联盟顶级投手，和魔术的打法应该会非常合拍，有望马上就贡献火力。特克格鲁兜了一圈又回来了，唯一疑问是能否保持两年前的状态。最有趣的还是阿里纳斯，他的定位接近于之前的刘易斯——打出巅峰期表现不太可能，但只要对赢球有所帮助，外界对他还是会有足够的包容。

　　至于魔术会不会出现一个球不够分的问题？暂时还不用担心。这支球队的攻防搭配非常诡异，防守比进攻出色，但外线群的单兵防守能力又称不上强悍，主要仰仗的还是霍华德的一夫当关。因此我们不妨假设魔术的防守不会受到多大影响，而主动进攻能力理应会比原来有所增强。这时候有交易是好事，至少东区越来越热闹了。