据《洛杉矶时报》报道，新赛季训练营再有一周时间就将正式开启，但湖人内线大将乔丹-希尔却仍身背官司，被数月之前的一桩官司搞得心烦意乱。希尔的律师在接受采访时表示，他希望能够尽快跟原告方商量出一个解决方案，争取在训练营开始前帮希尔搞定此事。

　　“我希望在一两周之内我们可以解决这件事，”希尔的律师哈丁当地时间周一在接受电话采访时说道，“希尔本人也渴望此事早日解决，他好将精力集中于打球上。”

　　希尔惹上的这桩官司具体还得追溯到今年2月底，他在公寓中对自己的女友达林-露娜施行了家庭暴力，推搡、勒露娜脖子，将其勒得几乎窒息。3月份露娜将希尔告上了法庭，指控他家庭暴力，当时希尔还效力于火箭队。

　　哈丁表示，赛季中期这个案子不会开庭审理，所以希尔在赛季中期不会因为这件官司分散精力。哈丁说道：“赛季进行中不会开庭审理，不是因为希尔是个职业球员，而是因为这是审判的正常程序，如果需要开庭审理，那得等到明年赛季结束后的某个时刻。”

　　今年夏天希尔同湖人签订了一份为期2年价值700万美元的续约合同，新赛季他将是湖人内线的重要轮换球员。之前还曾有消息称，假如霍华德因伤缺席赛季初期的比赛，希尔将顶到四号位跟加索尔搭档首发出场。在新赛季可能扮演更重要角色的情况下，希尔当然渴望尽快解决官司，将精力集中于篮球上。