根据NBA官网消息，纽约尼克斯队总裁菲尔-杰克逊今天正式宣布，球队正式与前锋达胡安-萨默斯以及后卫特拉维斯-特莱斯进行签约。根据球队政策，合同细节并未详细披露。

　　萨默斯身高2米03，体重240磅，于2009年NBA选秀大会第35顺位被活塞选中。他曾在NBA征战了四个赛季，分别效力于快船、活塞和黄蜂(现在的鹈鹕)等三支球队，职业生涯共出战了83场比赛（其中7场首发），场均上场9.9分钟得到3.3分1个篮板。他上一次在NBA打球是在2012-13赛季，当个赛季他仅为快船打了两场比赛。在NBA未得到合同的萨默斯选择赴欧洲打球。此外，他也曾在NBA发展联盟打过一段时间。

　　特莱斯来自于密歇根州立大学，在场上主要司职组织后卫，上赛季场均出场33.6分钟得到15.3分5.1次助攻3.2个篮板。在NCAA锦标赛中，特莱斯表现出色，场均得到19分4.2次助攻，带领球队一直杀入四强。此外，他大学生涯共投进202个三分球，排名队史第五。作为落选秀的特莱斯在夏天代表迈阿密热火队出战了奥兰多以及拉斯维加斯夏季联赛，表现相对一般，场均上场10.6分钟仅得到4.3分1.2次助攻。