湖人队发言人约翰·布莱克说：“他必须接受手术治疗了，他受这个问题困扰已经很长时间了，本来他希望在今年夏天通过理疗让情况好一些，但结果却适得其反——更糟了。”

手术将在森蒂内拉医疗中心进行，主刀医生是因格伍德医院的劳伦斯·多尔大夫，现在还没有杰克逊的恢复时间表，但布莱克说希望杰克逊能在10月31日NBA新赛季开赛前回到岗位上。

杰克逊休养期间，湖人队将由4位助理教练——兰姆比斯、含布伦、布莱恩·肖和克里蒙斯指挥。

布莱克说：“教练组集体负责湖人队的工作，计划由兰姆比斯负责训练。”

杰克逊在20世纪90年代执教公牛队的9年间曾率队6次获得NBA总冠军，之后执教湖人队6年3次率队夺冠，9次夺冠也平了“红衣主教”奥尔巴赫的NBA最多夺冠记录。

杰克逊率队获得了877场常规赛胜利，列NBA历史上第9位，其71.3%的胜率则高居榜首。