科比-布莱恩特通常很擅长在镜头面前控制自己的喜怒哀乐，昨天他决定破例，于是斯台普斯中心地下一层的狭长走廊里，回荡着他畅快的大笑。一个中年男子小心翼翼地将那个固定在厚重底座上的银色篮球捧进湖人更衣室，西部冠军奖杯又在科比和他的队友手中传递了一遍。

　　又一个NBA赛季行将结束之际，湖人突然摘掉了“太年轻”、“太软弱”之类的帽子，他们刚刚以100比92战胜上届冠军马刺，扫清了通往总决赛的最后一道障碍。科比找不出合适的言语来描述这种巨变，他只能一再重复着“梦想成真”。

　　“我们是湖人队，得到西部冠军对这支球队来说是家常便饭。我们知道我们还差一步，那就是总冠军。我们会庆祝胜利，但真正的赛季对我们来说才刚刚开始。”激动之余，科比仍然保持冷静。

　　每个到斯台普斯中心观看第五场西部决赛的球迷，都领到了一件纪念湖人建队60周年的黄色T恤，这是湖人在60年里第29次闯入总决赛，也是2004年以来的第一次。科比依然延续着自己在整个季后赛期间的出色表演，他得到的39分无异于刺向马刺心脏的最后一剑。

　　四年前湖人淘汰森林狼夺得西部冠军，主帅菲尔·杰克逊并没有留在球场上与弟子们一起庆祝，他提前返回更衣室前甩下一句话：“一个西部冠军还不值得我们大肆庆祝。”昨天杰克逊依然延续着传统，他拖着颠簸的步子走进球员通道，一面把领带松开。

　　杰克逊错过了许多热闹的场面，其中包括科比和杰里·韦斯特的拥抱，以及湖人总经理库普切克颤抖着把奖杯举过头顶。杰克逊不会给自己的球员太多庆祝时间，尽管他们在总决赛之前还有将近一周的调整时间。在遥远的东海岸，凯尔特人与活塞还在纠缠，湖人又一次需要耐心等待。

　　“趁今晚好好庆祝吧。”杰克逊说，“我们离真正的庆祝还差四场胜利。闯入总决赛固然值得庆祝，但是我想警告我的球员，一旦你输掉总决赛，那种悔恨交加的心情将困扰你整整一年。凯尔特人和活塞都是值得尊重的对手，无论他们中的哪一个成为东部冠军，我们在总决赛中面对的都是一座难以翻越的大山。”

　　杰克逊可以放心，湖人的年轻球员在今年的季后赛中已经翻越了不止一座大山。马刺主帅波波维奇心悦诚服地承认：“我们输给了一支更出色的球队，进攻不力是我们输球的原因之一，不过我不会因此否认湖人的优秀。嘿，这是七战四胜的系列赛，谁先取得四场胜利谁就更优秀。”