休斯顿当地时间周日下午两点半，火箭队季后赛第二轮第四场主场迎战洛杉矶湖人队。结果火箭队以99比87获胜，把总比分扳成2比2平。

　　ABC对全美现场直播了这场比赛，由马克-杰克逊、杰夫-范甘迪和迈克-布瑞恩担任现场解说。

　　中场休息时，上半场得到15分的巴蒂尔接受了场边记者丽莎的采访。

　　丽莎：没有姚明，你们却打得更有气势，这是怎么回事？

　　巴蒂尔：我们的球队非常顽强，没有姚明，我们的球风并没有因此改变。

　　丽莎：为什么你得到这么多空位的机会？

　　巴蒂尔：机会就是这样自然而然的出现在我的眼前。

　　丽莎：你流的汗都掉到我的脸上了。

　　巴蒂尔：这正说明我爱你有多深。

　　中场休息时，斯图尔特-斯格特、迈克尔-维尔邦、琼-巴里和魔术师约翰逊在ABC的演播室内现场点评了上半场的比赛。

　　斯格特说，“没有麦克格雷迪、没有姚明、没有穆托姆博，场上的头号得分手阿泰斯特上半场只得到6分，而火箭队却领先18分，巴蒂尔简直是在对湖人队进行投篮指导，这是怎么回事？”

　　巴里说，“湖人队认为姚明不能上场，火箭将不堪一击举手投降，但事实却并非如此。这是湖人队一直的问题所在，他们没能打出强力的防守。他们布鲁克斯的突破为火箭队制造了空间，当他突破成功后，火箭的射手就出现了机会。”

　　魔术师说，“这(对湖人队来说)非常令人尴尬。湖人队没有显出争夺总冠军的决心和气魄，要想争夺总冠军，你必须有必胜的信念支撑。你想想丹佛3比0领先，骑士3比0领先，而湖人队只是希望科比能够凭借一人之力带领他们走出困境。而火箭队因为缺少了姚明，他们变得更加快速更加灵活，球风也更加自由。”

　　ABC场边记者丽莎采访了场边坐在穆托姆博旁边的姚明，姚明说，“我们打出了激情和情绪，这是我们这支球队整个赛季都拥有的东西。当我听到(赛季报销)这个消息时，并不十分意外，因为第三场比赛后，我已经有所预感。我已经好几个赛季经历了受伤，我必须要面对这个现实。现在我所能做的就是竭尽全力为队友喝彩，希望这不会得到技术犯规。”

　　第四节场边镜头照向麦克格雷迪时，马克-杰克逊问，“首轮噩梦曾经困扰着姚明和麦克格雷迪，这次姚明总算是冲破了首轮，却再次因伤缺阵剩余比赛，这实在令人心碎。再问一次，这次也算麦蒂冲破首轮季后赛了吗？”范甘迪说，“这需要加上引号。但是我对人们一味的指责麦蒂感到厌烦。当赢球时，人们总是说，这是全队的胜利；而当球队输球时，人们总是说，麦蒂还没有冲过首轮。要知道，只有为数不多的球员能够在季后赛中打出远远强于常规赛的表现，麦克格雷迪就是其中的一个。”