北京时间3月7日，背水一战的北京男篮在客场经过苦战，最终以101-95险胜上海.，将系列赛总比分扳为1-1平的同时，也将决战重新带回五棵松。北京男篮本土球星翟晓川继续因伤缺阵，北京体育广播连线了翟晓川，他介绍了自己伤病目前的情况。

　　翟晓川的伤病对北京队来说，无疑是巨大的打击。从某种意义上来说，翟晓川对北京队的作用，不亚于一名外援。

　　本赛季，翟晓川是球队本土头号得分手。他场均可以拿下17分6篮板，也是目前队中转换进攻能力最强的球员。当他在场时，北京队反击的把握性很大，翟晓川极强的终结能力，让他几乎不会错过任何一个快攻机会。他的高度与运动能力，也让他成为了北京队锋线上最好的防守球员。在内线常年缺乏高度的情况下，翟晓川一直是北京队最仰仗的篮板手。

　　常规赛倒数第二轮，翟晓川在对阵八一的比赛中受伤。当时，晓川本人与球队都乐观的认为，这只是一次小伤，不会影响北京队季后赛的计划。可现在看来，这次受伤却给北京队带来了巨大的麻烦。

　　针对于自己目前的情况，晓川说：“现在离那个受伤也有一个月了，确诊伤情以后也是一直在康复当中，在前两周的时候还是不能走路，到了第三周的时候我在尝试走路，现在是第四周，我现在恢复的情况还是不错的。现在明显好转，还是有效果的。

　　我的伤情是得有一根韧带断裂，有三块骨头的骨髓水肿，但是还有其他的韧带软组织损伤，医生比较担心我骨髓水肿的情况，因为拍完核磁以后这个骨髓水肿确实比较厉害，他们担心我在有强烈运动之下骨裂。所以一直在解决这方面的问题。”

　　打封闭出战子虚乌有

　　此前，有媒体爆料，首钢男篮为了挽救这个赛季，球队有打算让翟晓川战前打一针封闭，强行复出！以透支球员健康为代价，换取赢球。对此翟晓川表示，这个消息纯属子虚乌有！

　　晓川说：“我听到这个消息之后还是挺惊讶的，因为这个消息我自己都不知道，还是朋友发给我截图，其实我跟球队都没有提过这事，也没有沟通过这事，俱乐部领导加上教练组一直在说让我继续去康复就行了，还是身体最重要的。雅尼斯也跟我说过这个问题，就是说还是身体是最重要的，不能只看眼前！之前也跟他说过我要出场，但是他们还是让我尊重医生的建议。”

　　五棵松迎生死战

　　明晚19:35，北京首钢男篮将重回五棵松，展开与上海男篮季后赛10进8的生死战，双方目前总比分1:1，获胜的一方将在下一轮面对辽宁男篮。